European annals of otorhinolaryngology, head and neck diseases · 2023
Probable fatal mastoiditis by the around 2300 year old Heidelberg's Egyptian mummy Djed-Hor.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Sokiranski R, Faltings D, Sokiranski S, Pirsig W, Mudry A
Аннотация
The universal use of computed tomography (CT) has opened up new possibilities in the noninvasive examination of human mummies, and particularly the detailed study of the fine structures of the temporal bone. The aim of this study was to describe the morphological changes, as seen on CT, found in the right temporal bone of Djed-Hor, an around 2300 year old Heidelberg's Egyptian mummy, and to discuss their possible causal relation to his death. Here we showed the presence of a compress on the auricle, and of probable pus in the mastoid, middle ear, and external ear with erosion of the tegmen tympani probably related to a fatal acute mastoiditis. These typical morphological changes of such a disease were demonstrated in the same way as in living patients of today. This would be the first depiction of a compress on an auricle associated with pus in the ear of an Egyptian mummy.