Neuromuscular disorders : NMD · 2015
A functional scale for spinal and bulbar muscular atrophy: Cross-sectional and longitudinal study.
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАВалидационное исследованиеНазвание и аннотация: Перевод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Hashizume Atsushi, Katsuno Masahisa, Suzuki Keisuke, Banno Haruhiko, Suga Noriaki, Mano Tomoo, Araki Amane, Hijikata Yasuhiro, Grunseich Christopher, Kokkinis Angela, Hirakawa Akihiro, Watanabe Hirohisa, Yamamoto Masahiko, Fischbeck Kenneth H, Sobue Gen
Аннотация
We aimed to develop, validate, and evaluate a disease-specific outcome measure for SBMA: the Spinal and Bulbar Muscular Atrophy Functional Rating Scale (SBMAFRS). We examined the Japanese version (SBMAFRS-J) in 80 Japanese SBMA subjects to evaluate its validity and reliability. We then assessed this scale longitudinally in 41 additional SBMA subjects. The English version (SBMAFRS-E) was also tested in 15 US subjects. The total score of the SBMAFRS-J was distributed normally without an extreme ceiling or floor effect. For SBMAFRS-J, the high intra- and inter-rater agreement was confirmed (intra-class correlation coefficients [ICCs] 0.910 and 0.797, respectively), and internal consistency was satisfactory (Cronbach's alpha 0.700-0.822). In addition, SBMAFRS-J demonstrated concurrent, convergent, and discriminant validity, except for the respiratory subscale. The inter-rater reliability and internal consistency of SBMAFRS-E were also satisfactory. Longitudinally, SBMAFRS-J showed a higher sensitivity to disease progression than the existing clinical measures. In conclusion, we developed and validated a disease-specific functional rating scale for SBMA in both Japanese and English versions, although it needs to be re-assessed in interventional studies with a larger sample size including English speaking subjects.