[Rational concepts and the study of active molecules against various trypanosomiases].

Several sets of compounds, active against different trypanosomes, Trypanosoma brucei and Trypanosoma cruzi are presented, the lethal doses for some of them being less than the micro-molar concentration. These compounds are designed by taking advantage of two metabolic features of these parasites, glucose metabolism and oxidative stress.