Acta medica Okayama · 2026
Complete Transection of the Common Bile Duct Caused by Blunt Abdominal Trauma: A Rare Case Report.
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Sakamoto Shinya, Tabuchi Motoyasu, Hamada Akira, Yoshimatsu Rika, Saisaka Yuichi, Matsumoto Manabu, Iwata Jun, Okabayashi Takehiro
Аннотация
Common bile duct (CBD) injury after blunt abdominal trauma is rare and difficult to diagnose. Delayed recognition leads to severe morbidity. A 70-year-old Japanese man was admitted after sustaining blunt abdominal trauma. Ultrasonography revealed intra-abdominal fluid, suggesting bleeding. Contrast-enhanced computed tomography revealed pancreatic head injury, intra-abdominal bleeding, and pseudoaneurysm of the anterior superior pancreatoduodenal artery (ASPDA). Bile duct injury was not evident. The application of transarterial embolization (TAE) controlled the bleeding. Canulation into the pancreatic or biliary duct was not possible during endoscopic retrograde cholangiopancreatography. An emergency laparotomy revealed severe pancreatic head and extrahepatic bile duct injuries. Pancreaticoduodenectomy/Child reconstruction was performed. Complete CBD transection was confirmed. The patient was ultimately discharged without complications. Early recognition, timely surgical management, and intensive care are essential for favorable outcomes in patients who have sustained abdominal trauma.