[HIV related Foix-Chavany-Marie syndrome].

Automatic-voluntary motor dissociation of the face and lower cranial nerves of brainstem is the hallmark of Foix-Chavany-Marie syndrome (biopercular syndrome). It is commonly caused by ischemic strokes. We present a biopercular syndrome associated with HIV. A 41 year old female who presents a progressive automatic- voluntary motor dissociation of face and lower cranial nerves with later involvement of limbs. She was immunodepressed as a result of HIV. MRI showed bilateral lesions in opercular areas and ventrolateral thalamic nucleus, likely as a result of retrograde neuronal degeneration. Automatic-voluntary dissociation occur after biopercular lesions with sparing of motor pathway proceeding from the cingulate cortex.