Asian journal of endoscopic surgery · 2026
The First Case of Bile Duct Resection Using the da Vinci SP for Congenital Biliary Dilatation in an Infant.
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Makita Satoshi, Uchida Hiroo, Hinoki Akinari, Shirota Chiyoe, Tainaka Takahisa, Amano Hizuru, Ogawa Katsuhiro, Okamoto Masamune, Takimoto Aitaro, Yasui Akihiro, Takada Shunya, Hayashi Kaito, Nakagawa Yoichi, Kato Daiki, Ishii Hiroki, Asai Hajime, Ota Kazuki, Murata Yui, Jiahui Liu, Yaohui Guo
Аннотация
We report the first infant case of congenital biliary dilatation (CBD) treated using the da Vinci SP system. A 4-month-old boy (7.9 kg) with Todani type IV-A CBD underwent complete extrahepatic bile duct excision, hilar bile duct plasty, and hepaticojejunostomy through a 2.7-cm umbilical incision with an additional 3-mm assistant port. Operative time was 343 min with minimal blood loss. Recovery was uneventful, and the patient was discharged on postoperative day 7. This case demonstrates the feasibility of SP-assisted minimally invasive surgery in small infants.