Journal of visualized experiments : JoVE · 2026
Hybrid Endoscopic-Laparoscopic Management of Colonoscopic Perforation within an Inguinal Hernia Sac.
СтатьяVideo-Audio MediaКлинический случайНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Guo Chaoshu, Pan Guofeng, Zhang Weihong, Xue Linyun, Wu Qiongbo
Аннотация
Colonoscopy is the gold standard for colorectal cancer screening, yet it carries the risk of iatrogenic perforation. A rare, hazardous subtype involves colonoscope incarceration and perforation within an inguinal hernia sac, mechanically driven by a "hinge effect" during withdrawal. The confined anatomical space often masks typical peritoneal signs, challenging diagnosis. A case is presented of a 71-year-old male (Body Mass Index: 24.2 kg/m2) undergoing a routine screening colonoscopy. Significant resistance occurred at the sigmoid colon during withdrawal, revealing a 1.0 cm full-thickness defect. First, an immediate endoscopic "damage control" strategy was employed using a through-the-scope purse-string suture technique combining a nylon endoloop with titanium clips to seal the defect acutely within 15 min. Crucially, an emergency contrast-enhanced Computed Tomography (CT) scan performed at Hour 1:00 post-event identified the perforated segment entrapped within a 4 cm left inguinal hernia sac, suggesting surgical exploration over exclusive conservative observation due to visceral ischemia risks. Consequently, the patient underwent laparoscopic partial sigmoidectomy of a 10 cm segment and high ligation of the hernia sac with internal ring closure under a stable 12 mmHg pneumoperitoneum (operative duration: 165 min; blood loss: 15 mL). The patient recovered uneventfully and was discharged on the seventh postoperative day. Quantified follow-up at 1 and 3 months confirmed complete functional recovery and zero recurrence. This case highlights the need for pre-procedural hernia assessment and suggests that a hybrid approach, pairing immediate endoscopic containment with planned surgical repair, may present a feasible alternative pathway for managing this rare emergency.