Heart (British Cardiac Society) · 2026
Chagas cardiomyopathy.
СтатьяОбзорНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Nunes Maria Carmo Pereira, Ribeiro Antonio Luiz Pinho, Dutra Walderez, Silva Gustavo Araujo, Carmo Andre A L, Botoni Fernando Antonio, Molina Israel, Sabino Ester, Bern Caryn
Аннотация
Chagas cardiomyopathy, caused by chronic infection with Trypanosoma cruzi, is a leading cause of non-ischaemic heart failure in Latin America and is increasingly recognised worldwide due to migration. Its pathogenesis is multifactorial, involving persistent parasitism, immune-mediated myocardial injury, microvascular dysfunction and progressive fibrosis, leading to a heterogeneous clinical spectrum. Four main phenotypes are recognised, including subclinical, arrhythmic, heart failure and thromboembolic, which often overlap and evolve throughout the disease course.Diagnosis relies on serological confirmation of T. cruzi infection, with electrocardiography and echocardiography forming the cornerstone of cardiac evaluation and risk stratification. Management includes antiparasitic therapy for acute, congenital and early chronic infection, and guideline-directed heart failure and arrhythmia management in established cardiomyopathy, including device therapy and heart transplantation in advanced cases.Despite advances in understanding disease mechanisms and clinical management, early detection remains a major challenge, particularly in non-endemic settings where under-recognition and limited access to specialised care persist. Strengthening screening strategies, expanding access to diagnostic tools and implementing multidisciplinary care models are critical to improving outcomes.This state-of-the-art review summarises current evidence on the pathophysiology, clinical spectrum, diagnosis and management of Chagas cardiomyopathy and highlights key controversies, knowledge gaps and research priorities to guide future advances in care.