Surgical neurology international · 2026
Intraorbital posttraumatic respiratory epithelial cyst: A case report and literature review.
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Takenami Daiki, Kakuta Kiyohide, Hirakawa Haduki, Nomura Yu, Ueno Kohta, Sasaki Takao, Kaji Tomohiro, Katayama Kosuke, Morita Takahiro, Saito Atsushi
Аннотация
BACKGROUND: Respiratory cysts can be either congenital or acquired. Acquired cysts are thought to arise from the displacement of respiratory epithelium into adjacent tissues due to the disruption of normal anatomical barriers, possibly stemming from trauma.
CASE DESCRIPTION: A 14-year-old girl presented with a history of right orbital trauma, developed swelling in the right periorbital region 4 years after the injury. Magnetic resonance imaging demonstrated a cystic lesion in the lateral side of the intra-orbital space, showing communication with the frontal sinus and bony destructive erosion. The lesion was completely excised, revealing bony erosion of the orbital wall and gelatinous fluid with hematoma inside the cyst. Pathological examination revealed multiple laminar ciliated epithelium with goblet cells, suggesting a respiratory epithelial cyst.
CONCLUSION: We present the clinical characteristics of a rare case of posttraumatic epithelial cyst with a review of the literature.
CASE DESCRIPTION: A 14-year-old girl presented with a history of right orbital trauma, developed swelling in the right periorbital region 4 years after the injury. Magnetic resonance imaging demonstrated a cystic lesion in the lateral side of the intra-orbital space, showing communication with the frontal sinus and bony destructive erosion. The lesion was completely excised, revealing bony erosion of the orbital wall and gelatinous fluid with hematoma inside the cyst. Pathological examination revealed multiple laminar ciliated epithelium with goblet cells, suggesting a respiratory epithelial cyst.
CONCLUSION: We present the clinical characteristics of a rare case of posttraumatic epithelial cyst with a review of the literature.