MedElevator Войти в исследования
← Поиск публикаций

DOI 10.1055/a-1447-2170

Медицинская библиотека · Zeitschrift fur Orthopadie und Unfallchirurgie · 2021

Validity and Reliability of the German Version of the Locomotor Capabilities Index-5 (LCI-5).

Ranker Anna Helena, Schäfer Axel, Schöttker-Königer Thomas, Davies-Knorr Trisha, Greitemann Bernhard, Ranker Alexander

СтатьяПеревод пока не подготовлен

Аннотация

BACKGROUND

Before foreign language questionnaires, such as patient reported outcome measures (PROMs), can be scientifically used in the national language, guideline-based translation, cultural adaptation and comprehensive verification of their validity and reliability are needed. The aim of this study was to assess the psychometric properties of the German version of the LCI-5 (LCI-5-D) on a sample of people with lower limb amputation (LLA).

METHODS

The LCI-5 was translated into German (LCI-5-D) based on the ISPOR guidelines for cross-cultural adaptation following pilot testing. The final LCI-5-D was administered to n = 52 lower limb amputees in order to determine the validity and reliability of both the total score and the subscores ("basic items" and "advanced items"). Internal consistency (Cronbach's alpha), test-retest reliability (ICC2,1), standard error of the mean (SEM), minimal detectable change (MDC), item-to-total correlation, and item-to-subscale correlation were calculated. Floor and ceiling effects were checked. For construct validity, the Rivermead Mobility Index (RMI) and timed up and go (TUG) test were correlated, and differences of defined subgroups (amputation height and prosthesis user type) were calculated.

RESULTS

On average, the score of the LCI-5-D was 40.13 ± 16.64 points. High ceiling effects were present for the subscale "basic items" (57.7% maximum score). Internal consistency showed excellent results (Cronbach's α = 0.97). A strong correlation to the RMI (r = 0.863; p < 0.001) and to the TUG (r = - 0.714; p < 0.001) demonstrated construct validity. Test-rest reliability was measured after an averaged time span of 5.3 ± 2.47 days and resulted in very high reliability [ICC (2,1) = 0.97; p < 0.001]. MDC was 7.57 points for the total score.

CONCLUSION

The LCI-5-D is a valid and reliable PROM for measuring mobility with prostheses in German-speaking lower limb amputees, which is rather suitable for people with low to moderate mobility abilities. It can be used in a German-speaking population.

Для цитирования: Ranker Anna Helena, Schäfer Axel, Schöttker-Königer Thomas, Davies-Knorr Trisha, Greitemann Bernhard, Ranker Alexander. Validity and Reliability of the German Version of the Locomotor Capabilities Index-5 (LCI-5).. Zeitschrift fur Orthopadie und Unfallchirurgie. 2021. DOI: 10.1055/a-1447-2170.

Предметные рубрики MeSH

Подготовка и перевод публикации
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…

История · было → стало

Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.

Тип публикации указан по данным источника. Уровень доказательности автоматически не присваивается.