The British journal of ophthalmology · 2025
Visual outcomes and prognostic factors in ischaemic retinal vasculitis.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Yap Aaron, Kearns Helen, Sims Joanne L, Niederer Rachael L
Аннотация
PURPOSE: Our aim was to describe the visual outcomes and determine the clinical factors in ischaemic retinal vasculitis (IRV) that were predictive of a poor visual prognosis or infectious aetiology.
METHODS: Retrospective cohort study of consecutive presentations of IRV to Auckland District Health Board from 2009 to 2022.
RESULTS: The median age at presentation was 39.2 years and 108 (53.7%) were women. The total median follow-up was 4.8 years. Infectious aetiology was present in 151 eyes (52.1%). Moderate visual loss (20/50 to 20/200) occurred in 20 eyes (6.9%) and severe visual loss (≤20/200) occurred in 41 eyes (14.1%). Median visual acuity was 20/30 (IQR 20/25 to 20/100) on presentation and 20/25 (IQR 20/20 to 20/50) at final follow-up. Retinitis (HR 4.675 p=0.048) and cystoid macular oedema (CME) (HR 7.265 p<0.001) were significantly associated with vision loss. There was concurrent macular ischaemia in 26 eyes (19.4%) and CME in 52 eyes (17.9%). Retinitis was predictive of infectious aetiology (p=0.006) and cotton wool spots for non-infectious aetiology (p<0.001). Retinal haemorrhage (HR 5.580 p=0.001), retinal vein occlusion (HR 5.071 p=0.001) and quadrants of ischaemia (HR 2.222 p=0.025) were significantly associated with vitreous haemorrhage.
CONCLUSION: In patients with IRV, 21% of affected individuals sustained moderate-to-severe vision loss over 5 years. Ultra-widefield fluorescein angiography can be used to quantify the risk of neovascular complications and guide treatment.
METHODS: Retrospective cohort study of consecutive presentations of IRV to Auckland District Health Board from 2009 to 2022.
RESULTS: The median age at presentation was 39.2 years and 108 (53.7%) were women. The total median follow-up was 4.8 years. Infectious aetiology was present in 151 eyes (52.1%). Moderate visual loss (20/50 to 20/200) occurred in 20 eyes (6.9%) and severe visual loss (≤20/200) occurred in 41 eyes (14.1%). Median visual acuity was 20/30 (IQR 20/25 to 20/100) on presentation and 20/25 (IQR 20/20 to 20/50) at final follow-up. Retinitis (HR 4.675 p=0.048) and cystoid macular oedema (CME) (HR 7.265 p<0.001) were significantly associated with vision loss. There was concurrent macular ischaemia in 26 eyes (19.4%) and CME in 52 eyes (17.9%). Retinitis was predictive of infectious aetiology (p=0.006) and cotton wool spots for non-infectious aetiology (p<0.001). Retinal haemorrhage (HR 5.580 p=0.001), retinal vein occlusion (HR 5.071 p=0.001) and quadrants of ischaemia (HR 2.222 p=0.025) were significantly associated with vitreous haemorrhage.
CONCLUSION: In patients with IRV, 21% of affected individuals sustained moderate-to-severe vision loss over 5 years. Ultra-widefield fluorescein angiography can be used to quantify the risk of neovascular complications and guide treatment.