The Journal of allergy and clinical immunology · 2014
Dysregulated extracellular signal-regulated kinase signaling associated with impaired B-cell receptor endocytosis in patients with common variable immunodeficiency.
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Visentini Marcella, Marrapodi Ramona, Conti Valentina, Mitrevski Milica, Camponeschi Alessandro, Lazzeri Cristina, Carbonari Maurizio, Catizone Angela, Quinti Isabella, Fiorilli Massimo
Аннотация
BACKGROUND: Common variable immunodeficiency (CVID) is a heterogeneous disorder characterized by B-cell dysfunction and, in a subgroup, by expansion of CD21(low) B cells. The CD21(low) B cells display defects in early B-cell receptor (BCR) signaling resembling those of anergic B cells.
OBJECTIVE: We sought to investigate whether B cells from patients with CVID, like anergic B cells, have defects in extracellular signal-regulated kinase (ERK) phosphorylation and in endocytic trafficking of the BCR.
METHODS: Using flow cytometry, we evaluated phosphorylated ERK (pERK) expression and internalization of cross-linked BCR in B-cell subsets. The localization of internalized BCR to lysosome-associated membrane protein 1-positive late endosomes was evaluated with confocal microscopy.
RESULTS: Constitutive pERK levels were increased in naive and IgM(+) memory B cells of patients with CVID compared with those of healthy donors, whereas the pERK increment induced by BCR cross-linking was relatively reduced. Intravenous immunoglobulin administration enhanced these anomalies, but they appeared to be intrinsic to B cells from patients with CVID. Cross-linking-induced BCR endocytosis was decreased in the IgM(+) memory B cells, especially in those with a CD21(low) phenotype, but not in the naive B cells of patients with CVID with CD21(low) expansion. Internalized BCR localized normally to late endosomes. Pharmacologic inhibition of ERK phosphorylation suppressed BCR endocytosis in B cells of healthy patients and those with CVID.
CONCLUSIONS: The B cells of patients with CVID with CD21(low) B-cell expansion resemble anergic B cells based on high constitutive pERK expression. The IgM(+) memory B cells of these patients, especially those that are CD21(low), have a defect in BCR endocytosis seemingly caused by dysregulated ERK signaling.
OBJECTIVE: We sought to investigate whether B cells from patients with CVID, like anergic B cells, have defects in extracellular signal-regulated kinase (ERK) phosphorylation and in endocytic trafficking of the BCR.
METHODS: Using flow cytometry, we evaluated phosphorylated ERK (pERK) expression and internalization of cross-linked BCR in B-cell subsets. The localization of internalized BCR to lysosome-associated membrane protein 1-positive late endosomes was evaluated with confocal microscopy.
RESULTS: Constitutive pERK levels were increased in naive and IgM(+) memory B cells of patients with CVID compared with those of healthy donors, whereas the pERK increment induced by BCR cross-linking was relatively reduced. Intravenous immunoglobulin administration enhanced these anomalies, but they appeared to be intrinsic to B cells from patients with CVID. Cross-linking-induced BCR endocytosis was decreased in the IgM(+) memory B cells, especially in those with a CD21(low) phenotype, but not in the naive B cells of patients with CVID with CD21(low) expansion. Internalized BCR localized normally to late endosomes. Pharmacologic inhibition of ERK phosphorylation suppressed BCR endocytosis in B cells of healthy patients and those with CVID.
CONCLUSIONS: The B cells of patients with CVID with CD21(low) B-cell expansion resemble anergic B cells based on high constitutive pERK expression. The IgM(+) memory B cells of these patients, especially those that are CD21(low), have a defect in BCR endocytosis seemingly caused by dysregulated ERK signaling.
Предметные рубрики MeSH
AdultAgedAged, 80 and overB-Lymphocyte SubsetsCase-Control StudiesCommon Variable ImmunodeficiencyEndocytosisEndosomesExtracellular Signal-Regulated MAP KinasesFemaleGene Expression RegulationHumansImmunoglobulin MImmunoglobulins, IntravenousImmunologic MemoryLysosomal Membrane ProteinsMaleMiddle AgedPhosphorylationProtein TransportReceptors, Antigen, B-CellReceptors, Complement 3dSignal TransductionLysosomal-Associated Membrane Protein 1