Internal medicine (Tokyo, Japan) · 2012
Hard metal lung disease diagnosed on a transbronchial lung biopsy following recurrent contact dermatitis.
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Nakamura Yasukiyo, Nishizaka Yasuo, Ariyasu Ryo, Okamoto Natsumi, Yoshida Masanori, Taki Masato, Nagano Hiroaki, Hanaoka Kenji, Nakagawa Kazuhiko, Yoshimura Chie, Wakayama Toshiaki, Amitani Ryoichi
Аннотация
A 63-year-old man employed in a hard metal manufacturing company for 40 years presented with a chronic dry cough and exertional dyspnea 20 years after the onset of recurrent exanthemas. A chest radiograph revealed bilateral reticular shadows in the upper lung field. Pathological specimens in which tungsten was detected were obtained via a transbronchial lung biopsy. Patch tests were positive for cobalt and other metals. The patient was diagnosed with hard metal lung disease (HMLD) concurrent with contact dermatitis and treated with corticosteroids. This case suggests that allergies to metal may play a role in the onset of HMLD.