Deutsche medizinische Wochenschrift (1946) · 2008
[Primary cutaneous manifestation of Wegener's granulomatosis].
Клинический случайАннотация на английскомСтатьяНазвание и аннотация: Перевод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Bramsiepe I, Danz B, Heine R, Taube K-M, Holzhausen H-J, Marsch W C, Fiedler E
Аннотация
HISTORY: A 57-year-old man was admitted with hemorrhagic papules and necrotising nodules on both elbows and upper legs. Recurrent arthralgia occurred.
INVESTIGATIONS: The skin biopsy showed a cutaneous necrotising vasculitis. Positive test results for c-ANCA and proteinase 3 antibodies and a slightly increased WBC and a mild proteinuria were noticeable.
DIAGNOSIS, TREATMENT AND COURSE: The diagnosis of an early systemic Wegener's granulomatosis was based on elevated proteinase 3-titres and cutaneous histologic findings as necrotising vasculitis and granulomatous inflammation. Treatment with prednisolone followed by methotrexate resolved the cutaneous symptoms and the arthralgia completely. Three months later the patient developed a progredient methotrexate toxicity caused by a glomerulonephritis.
CONCLUSION: Wegener's granulomatosis should be considered if a cutaneous necrotising vasculitis is diagnosed. A cutaneous manifestation could be an early symptom. Methotrexate could be used for treatment of mild courses of Wegener's disease without renal involvement.
INVESTIGATIONS: The skin biopsy showed a cutaneous necrotising vasculitis. Positive test results for c-ANCA and proteinase 3 antibodies and a slightly increased WBC and a mild proteinuria were noticeable.
DIAGNOSIS, TREATMENT AND COURSE: The diagnosis of an early systemic Wegener's granulomatosis was based on elevated proteinase 3-titres and cutaneous histologic findings as necrotising vasculitis and granulomatous inflammation. Treatment with prednisolone followed by methotrexate resolved the cutaneous symptoms and the arthralgia completely. Three months later the patient developed a progredient methotrexate toxicity caused by a glomerulonephritis.
CONCLUSION: Wegener's granulomatosis should be considered if a cutaneous necrotising vasculitis is diagnosed. A cutaneous manifestation could be an early symptom. Methotrexate could be used for treatment of mild courses of Wegener's disease without renal involvement.