BMC ophthalmology · 2026
Long-term disease control with anti-VEGF treat-and-extend treatment in macular edema due to retinal vein occlusion.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Fischer Sarah, Hoffmann Laura, Hatz Katja
Аннотация
BACKGROUND: This study aims to evaluate the long-term outcome of a treat-and-extend regimen (TER) in treatment-naïve patients with macular edema (ME) secondary to branch retinal vein occlusion (BRVO) or central retinal vein occlusion (CRVO). METHODS: A retrospective analysis was conducted on a consecutive series of patients treated with either ranibizumab 0.5 mg or aflibercept 2 mg in a treat-and-extend regimen without a loading dose with follow-up of at least 12 months. The evaluation included best-corrected visual acuity (BCVA), central retinal thickness (CRT), other morphological parameters assessed by spectral-domain optical coherence tomography (SD-OCT) and fluorescein angiography (FA) as well as treatment frequency. RESULTS: n = 106 (mean age 72.2 ± 11.2 years) were included, 55 BRVO and 51 CRVO/Hemi-CRVO. Mean follow-up period 54.1 ± 30.7 months (range 12–142). 36 eyes discontinued treatment: 9 eyes due to success and 27 lost to follow-up/death and 2 switched to Faricimab. BCVA significantly increased from 57.4 ± 23.9 letters at baseline to 72.6 ± 13.8 (p < 0.001), 72.3 ± 15.2 (p < 0.001), 72.4 ± 15.6 (p < 0.001), and 73.3 ± 13.5 letters (p < 0.001) after 1, 2, 3 and 4 years respectively. CRT significantly decreased from 506 ± 195 μm at baseline to 281 ± 72 μm (p < 0.001), 282 ± 64 μm (p < 0.001), 279 ± 72 μm (p < 0.001), and 283 ± 89 μm (p < 0.001), after 1, 2, 3 and 4 years, respectively. At year 1, 46.2% of eyes showed a dry retina (no intra- or subretinal fluid); at year 2, 48.0%; at year 3, 54.4%; and at year 4, 44.0%. Mean number of injections was 9.8 ± 2.2, 8.2 ± 2.5, 7.5 ± 3.1, and 7.3 ± 2.2 at years 1, 2, 3, and 4, respectively. The mean maximal recurrence-free treatment interval was 6.4 ± 2.1, 8.1 ± 2.7, 8.7 ± 2.8, and 8.5 ± 2.6 weeks within years 1, 2, 3, and 4, respectively. CONCLUSION: Long-term treat-and-extend regimen treatment using ranibizumab or aflibercept in treatment-naïve patients with CME due to BRVO or CRVO led to statistically significant and sustained functional and morphological improvements.
Предметные рубрики MeSH
HumansRetinal Vein OcclusionMacular EdemaRanibizumabRetrospective StudiesRecombinant Fusion ProteinsAngiogenesis InhibitorsVisual AcuityIntravitreal InjectionsTomography, Optical CoherenceReceptors, Vascular Endothelial Growth FactorVascular Endothelial Growth Factor AFemaleFluorescein AngiographyMaleAgedFollow-Up StudiesTreatment OutcomeAged, 80 and overMiddle AgedTime Factors