Frontiers in medicine · 2025
Distinct cytokine profiles in plasma and tears highlight ophthalmologic inflammation in type 2 diabetes without retinopathy.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Jiménez-López Rafael, Martín-Chaves Laura, Gutiérrez-García Ángel Manuel, Carmona-Segovia Ada Del Mar, Mora-Ordoñez Begoña, Sánchez-García Ana María, Fernández-Romero Lourdes, Murri Mora, Sánchez-Quintero María José, Berteli-García Germán, Sánchez-Chaparro Miguel Ángel, Bodí Vicente, Rodríguez-Capitán Jorge, Jiménez-Navarro Manuel, Pavón-Morón Francisco Javier, Romero-Trevejo José Lorenzo
Аннотация
INTRODUCTION: Type 2 diabetes mellitus is associated with chronic inflammation and systemic complications, including ophthalmologic manifestations. While blood cytokines serve as inflammatory biomarkers, their expression in tears and correlation with systemic inflammation remain unclear. This study compared cytokine profiles in plasma and tears of well-controlled type 2 diabetes patients and controls, assessing their correlation and potential as biomarkers for disease monitoring.
MATERIALS AND METHODS: This cross-sectional study included 81 participants [40 with type 2 diabetes without retinopathy (T2DM group) and 41 controls (control group)] from primary care centers. Plasma and tear samples were analyzed using a multiplex immunoassay for 27 cytokines. Data were analyzed using ANCOVA (adjusted for age, hypertension, and dyslipidemia), and correlation analyses.
RESULTS: Patients in the T2DM group exhibited distinct inflammatory profiles. Plasma levels of IL-2 (P < 0.05), IL-7 (P < 0.05), IL-9 (P = 0.001), and CCL4 (P < 0.01) were significantly lower, while tear levels of IL-6 (P < 0.01), CXCL8 (P = 0.001), IL-15 (P < 0.05), CCL5 (P < 0.001), and VEGF (P < 0.01) were elevated compared to controls. No significant correlations were observed between plasma and tear cytokines, suggesting independent regulation of systemic and ophthalmologic inflammation. Tear cytokines exhibited stronger intra-fluid correlations than plasma (98.4% vs. 66.5%), with minimal plasma-tear correlations (3.6%). Age influenced most tear cytokines (24/27 analytes) but had a weaker effect on plasma cytokines.
CONCLUSION: Despite glycemic control, patients with type 2 diabetes exhibited increased tear cytokines in the absence of diagnosed retinopathy, contrasting with reduced plasma cytokines. The lack of correlations suggests localized ophthalmologic inflammation independent of systemic inflammation, highlighting a persistent risk of retinal vascular damage in type 2 diabetes.
MATERIALS AND METHODS: This cross-sectional study included 81 participants [40 with type 2 diabetes without retinopathy (T2DM group) and 41 controls (control group)] from primary care centers. Plasma and tear samples were analyzed using a multiplex immunoassay for 27 cytokines. Data were analyzed using ANCOVA (adjusted for age, hypertension, and dyslipidemia), and correlation analyses.
RESULTS: Patients in the T2DM group exhibited distinct inflammatory profiles. Plasma levels of IL-2 (P < 0.05), IL-7 (P < 0.05), IL-9 (P = 0.001), and CCL4 (P < 0.01) were significantly lower, while tear levels of IL-6 (P < 0.01), CXCL8 (P = 0.001), IL-15 (P < 0.05), CCL5 (P < 0.001), and VEGF (P < 0.01) were elevated compared to controls. No significant correlations were observed between plasma and tear cytokines, suggesting independent regulation of systemic and ophthalmologic inflammation. Tear cytokines exhibited stronger intra-fluid correlations than plasma (98.4% vs. 66.5%), with minimal plasma-tear correlations (3.6%). Age influenced most tear cytokines (24/27 analytes) but had a weaker effect on plasma cytokines.
CONCLUSION: Despite glycemic control, patients with type 2 diabetes exhibited increased tear cytokines in the absence of diagnosed retinopathy, contrasting with reduced plasma cytokines. The lack of correlations suggests localized ophthalmologic inflammation independent of systemic inflammation, highlighting a persistent risk of retinal vascular damage in type 2 diabetes.