MedElevator Войти в исследования
← Поиск публикаций

DOI 10.1038/s41433-025-04111-7

Медицинская библиотека · Eye (London, England) · 2025

Long-term evolution of retinal atrophy after focal laser photocoagulation of telangiectatic capillaries: LyoMAC3 study.

Vingerder Damien, Sejournet Lucas, Allignet Benoit, Agard Emilie, Mathis Thibaud, Fenniri Inès, Matagrin Benjamin, Denis Philippe, Burillon Carole, Kodjikian Laurent, Dot Corinne

СтатьяМногоцентровое исследованиеПеревод в очереди

Аннотация

OBJECTIVE

To assess the evolution of retinal atrophy secondary to focal laser photocoagulation (FLP) for telangiectatic capillaries (TelCaps) in patients with diabetic macular oedema (DMO) or macular oedema secondary to retinal vein occlusion (MERVO).

METHODS

A multicentre retrospective study was conducted in DMO or MERVO patients who underwent at least one FLP session for TelCaps followed for 36 months after FLP. The post-FLP horizontal diameter and surface area of atrophic scars were measured by Optical Coherence Tomography (OCT) and on the OCT infrared image, respectively. The degree of atrophy was quantified on the OCT B-scan.

RESULTS

Sixty-nine eyes of 61 patients were included, corresponding to 86 laser scars analysed. The mean scar diameter increased from 315 ± 162 µm at month 1 (M1) to 350 ± 167 µm at M36 (mean increase: 35 µm, p < 0.001). The mean scar area increased from 0.10 ± 0.09 mm2 at M1 to 0.13 ± 0.10 mm2 at M36 (mean increase: 0.03 mm2, p < 0.01) At M1, 2 (2.6%), 74 (96%) and 1 (1.3%) scars were respectively considered "complete Outer Retinal Atrophy" (c-ORA), "incomplete Retinal pigment epithelium and Outer Retinal Atrophy" (i-RORA) and "complete Retinal pigment epithelium and Outer Retinal Atrophy" (c-RORA). At M36, 1 (1.8%), 40 (72.7%) and 14 (25.4%) scars were respectively considered c-ORA, i-RORA and c-RORA.

CONCLUSION

The size of retinal atrophy secondary to FLP for TelCaps increases significantly over time. Moreover, retinal atrophy undergoes phenotypic changes. Therefore, it seems imperative to respect a laser impact-free perifoveolar safety zone.

Для цитирования: Vingerder Damien, Sejournet Lucas, Allignet Benoit, Agard Emilie, Mathis Thibaud, Fenniri Inès, Matagrin Benjamin, Denis Philippe, Burillon Carole, Kodjikian Laurent, Dot Corinne. Long-term evolution of retinal atrophy after focal laser photocoagulation of telangiectatic capillaries: LyoMAC3 study.. Eye (London, England). 2025. DOI: 10.1038/s41433-025-04111-7.

Предметные рубрики MeSH

Подготовка и перевод публикации
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…

История · было → стало

Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.

Тип публикации указан по данным источника. Уровень доказательности автоматически не присваивается.