[Chronic B-cell lymphoproliferative disorders with hairy cells].

The standardized blood smear examination is the first step in the diagnosis of a B-cell chronic lymphoproliferative disorder and can guide further investigations. In the laboratory, the identification of hairy cells on blood smear is a matter of daily practice. Hairy cell proliferations represent heterogeneous entities and their respective diagnoses can be difficult. If hairy cell leukemia (HCL) and splenic marginal zone lymphoma (SMZL) represent separate entities, the variant form of HCL (HCLv) and splenic diffuse red pulp small B-cell lymphoma (SDRPL) remain provisional entities in the 2008 WHO classification. We discuss the main clinical and biological characteristics of these four entities and appropriate means to characterize, identify and distinguish from each other; standardized blood smear examination, multiparameter flow cytometry analysis, analysis of the repertoire of immunoglobulins heavy chains genes and their mutational status (mutated or unmutated profile), molecular analyses: BRAF gene V600E mutation in HCL and MAP2K1 gene mutations in HCLv. We also discuss the main therapeutic aspects with emphasis on the new targeted drugs that enter into force in the therapeutic arsenal.