BMC ophthalmology · 2020
Case of primary intraocular lymphoproliferative disorder caused by Epstein-Barr Virus.
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Ban Yumiko, Okamoto Masahiro, Ogata Nahoko
Аннотация
BACKGROUND: Cases of panuveitis caused by Epstein-Barr virus (EBV) associated with primary intraocular lymphoproliferative disorder (LPD) are rare in immunocompetent individuals.
CASE PRESENTATION: A 67-year-old man noted blurred vision in both eyes and was referred to our hospital. His best-corrected visual acuity (BCVA) was 20/20 in both eyes. He had mild inflammation in the anterior chamber but not in the vitreous of both eyes. The inflammation was resolved with topical corticosteroid but 10 months later both eyes presented recurrence. Treatment with a sub-Tenon's injection of steroid was effective for OS but not for OD and 2 months after, the inflammation in the anterior chamber and vitreous opacities got worsen in OD and BCVA decreased to 6/20 OD. Thus, pars plana vitrectomy was performed on OD, and EBV was detected in the aqueous humor by multiplex polymerase chain reaction, and an infiltration of CD19κ positive B cells was revealed in the vitreous specimens by flow cytometry. Systemic workup revealed no other sites of lymphoproliferation, no active EBV infection, or underlying immunodeficiency.
CONCLUSION: Panuveitis caused by EBV associated with primary intraocular LPD can occur in patients with no history of congenital or acquired immunodeficiencies.
CASE PRESENTATION: A 67-year-old man noted blurred vision in both eyes and was referred to our hospital. His best-corrected visual acuity (BCVA) was 20/20 in both eyes. He had mild inflammation in the anterior chamber but not in the vitreous of both eyes. The inflammation was resolved with topical corticosteroid but 10 months later both eyes presented recurrence. Treatment with a sub-Tenon's injection of steroid was effective for OS but not for OD and 2 months after, the inflammation in the anterior chamber and vitreous opacities got worsen in OD and BCVA decreased to 6/20 OD. Thus, pars plana vitrectomy was performed on OD, and EBV was detected in the aqueous humor by multiplex polymerase chain reaction, and an infiltration of CD19κ positive B cells was revealed in the vitreous specimens by flow cytometry. Systemic workup revealed no other sites of lymphoproliferation, no active EBV infection, or underlying immunodeficiency.
CONCLUSION: Panuveitis caused by EBV associated with primary intraocular LPD can occur in patients with no history of congenital or acquired immunodeficiencies.