Cross-Cultural Adaptation and Psychometric Evaluation of the Arabic Clinical Reasoning Scale Among Nursing Students.

Background

Clinical reasoning is a vital competency for safe nursing practice, yet no validated Arabic instrument exists to assess this skill among nursing students in Saudi Arabia. Aim: This study aimed to translate, culturally adapt, and psychometrically evaluate the Arabic version of the Clinical Reasoning Scale (CRS) and to investigate clinical reasoning among Saudi nursing students.

Methods

This methodological instrument validation study with a cross-sectional survey component was conducted in Saudi Arabia between January 2024 and May 2025 among nursing students. The Arabic Clinical Reasoning Scale (CRS-A) was translated and culturally adapted in accordance with the WHOQOL Group guidelines for instrument translation. Content validity was assessed by 10 experts, and construct validity was evaluated using exploratory factor analysis (n = 365). The response rate was 98.65%. Internal consistency was evaluated using Cronbach's alpha (n = 365), and test-retest reliability (n = 30) was measured with the Intraclass Correlation Coefficient (ICC) over a two-week period. Descriptive statistics, one-way analysis of variance (ANOVA), and independent sample t-tests were also performed.

Results

The tool's content validity (S-CVI = 0.98) was confirmed by a panel of experts. The CRS-A demonstrated excellent temporal stability (ICC = 0.95, p < 0.001) and internal consistency (Cronbach's α = 0.935). The exploratory factor analysis showed that the 16 items' factor loadings ranged from 0.542 to 0.807, and three factors accounted for 64.33% of the total variance. Students self-reported agreement with clinical reasoning abilities (mean scores: 3.81-4.18). No significant differences in clinical reasoning were found by age (p = 0.102) or gender (p = 0.226), but significant differences were found by Cumulative Grade Point Average (CGPA) (p < 0.001).

Conclusions

The Arabic Clinical Reasoning Scale demonstrated preliminary psychometric performance for measuring clinical reasoning among Arabic-speaking student nurses. It provides educators with a valuable tool for identifying learning needs and evaluating educational interventions.