Zhongguo zhen jiu = Chinese acupuncture & moxibustion · 2016
[Active Crohn's disease treated with acupuncture and moxibustion:a randomized controlled trial].
СтатьяРандомизированное исследованиеНазвание и аннотация: Перевод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Bao Chunhui, Wu Luyi, Wu Huangan, Liu Huirong, Zhao Jimeng, Zeng Xiaoqing, Ma Lili, Li Jing, Zhao Chen, Wang Siyao
Аннотация
OBJECTIVE: To observe the effects and safety of clinical common symptoms of active Crohn's disease at the mild and moderate stages treated with acupuncture and moxibustion.
METHODS: One hundred and two patients were randomly divided into an observation group and a control group, 51 cases in each one. Herb-partition moxibustion and acupuncture were used in the observation group. Herbal cakes with Huanglian (coptis chinensis), Fuzi (radix aconiti carmichaeli), Rougui (cinnamomum cassia), Muxiang (radices saussureae), Honghua (carthamus tinctorious), Danshen (the root of red-rooted salvia) and Danggui (angelica sinensis) as the main ingredients were used on Tianshu (ST 25), Qihai (CV 6) and Zhongwan (CV 12); acupuncture was used at Zusanli (ST 36), Shangjuxu (ST 37), Sanyinjiao (SP 6), Taixi (KI 3), Gongsun (SP 4) and Taichong (LR 3). Bran-partition moxibustion and shallow acupuncture were applied in the control group. Wheat bran-partition moxibustion in the shape of cake was implemented on the same acupoints as the observation group; shallow acupuncture was used 1~2 cm next to the acupoints. Treatment was given three times a week for 12 weeks, 36 times totally. Clinical effects of eight symptoms were evaluated by TCM symptom score, and the symptoms included abdominal pain (degree, frequency, time), diarrhoea (number, shape and frequency), fatigue, anorexia, borborygmus andflatus, fear of cold, soreness and weakness of waist and knees, tenesmus.
RESULTS: After 12-week treatment, the eight symptoms were improved apparently (all P<0.05), with the scores of abdominal pain (degree, frequency, time), diarrhoea (shape and frequency), fatigue and anorexia in the observation group decreasing more obviously (all P<0.01). There was no statistical significance about the other symptom scores between the two groups (all P>0.05).
CONCLUSIONS: Herb-partition moxibustion combined with acupuncture achieve safety and efficacy for mild and moderate Crohn's disease, and can improve the clinical common symptoms. Furthermore, their effects on abdominal pain (degree, frequency, time), diarrhoea (shape and frequency), fatigue and anorexia are better than those of bran-partition moxibustion and shallow acupuncture.
METHODS: One hundred and two patients were randomly divided into an observation group and a control group, 51 cases in each one. Herb-partition moxibustion and acupuncture were used in the observation group. Herbal cakes with Huanglian (coptis chinensis), Fuzi (radix aconiti carmichaeli), Rougui (cinnamomum cassia), Muxiang (radices saussureae), Honghua (carthamus tinctorious), Danshen (the root of red-rooted salvia) and Danggui (angelica sinensis) as the main ingredients were used on Tianshu (ST 25), Qihai (CV 6) and Zhongwan (CV 12); acupuncture was used at Zusanli (ST 36), Shangjuxu (ST 37), Sanyinjiao (SP 6), Taixi (KI 3), Gongsun (SP 4) and Taichong (LR 3). Bran-partition moxibustion and shallow acupuncture were applied in the control group. Wheat bran-partition moxibustion in the shape of cake was implemented on the same acupoints as the observation group; shallow acupuncture was used 1~2 cm next to the acupoints. Treatment was given three times a week for 12 weeks, 36 times totally. Clinical effects of eight symptoms were evaluated by TCM symptom score, and the symptoms included abdominal pain (degree, frequency, time), diarrhoea (number, shape and frequency), fatigue, anorexia, borborygmus andflatus, fear of cold, soreness and weakness of waist and knees, tenesmus.
RESULTS: After 12-week treatment, the eight symptoms were improved apparently (all P<0.05), with the scores of abdominal pain (degree, frequency, time), diarrhoea (shape and frequency), fatigue and anorexia in the observation group decreasing more obviously (all P<0.01). There was no statistical significance about the other symptom scores between the two groups (all P>0.05).
CONCLUSIONS: Herb-partition moxibustion combined with acupuncture achieve safety and efficacy for mild and moderate Crohn's disease, and can improve the clinical common symptoms. Furthermore, their effects on abdominal pain (degree, frequency, time), diarrhoea (shape and frequency), fatigue and anorexia are better than those of bran-partition moxibustion and shallow acupuncture.