JACC. Case reports · 2026
Dual Intracardiac Thromboses Associated With Dilated Coronary Sinus and Persistent Left Superior Vena Cava.
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Terashima Satoshi, Harada Ken, Kawabata Ryoga, Matsunaga Shun, Takahara Kunihiko, Kataoka Takashi, Harada Kazuhiro, Nagao Tomoyuki, Shinoda Norihiro, Murohara Toyoaki
Аннотация
BACKGROUND: Persistent left superior vena cava (PLSVC) is associated with coronary sinus (CS) thrombosis.
CASE SUMMARY: An 85-year-old woman with PLSVC presented with fever due to acute pyelonephritis. Transthoracic echocardiography revealed a mural thrombus within a dilated CS, with a contiguous free-floating thrombus extending into the right atrium. Anticoagulation with warfarin resulted in resolution of the free-floating component; however, the mural CS thrombus persisted.
DISCUSSION: This case illustrates the interplay between congenital venous anomalies and transient hypercoagulability in thrombogenesis. Although contiguous thrombosis of the CS extending to the right atrium is rare, multiple coexisting prothrombotic conditions may contribute. A high index of suspicion and timely cardiac imaging are essential in patients with hypercoagulable state.
TAKE-HOME MESSAGES: Patients with PLSVC may develop intracardiac thrombosis when hypercoagulation is present. Early imaging is crucial for prompt diagnosis, and appropriate anticoagulation management can be effective even in patients with a high bleeding risk.
CASE SUMMARY: An 85-year-old woman with PLSVC presented with fever due to acute pyelonephritis. Transthoracic echocardiography revealed a mural thrombus within a dilated CS, with a contiguous free-floating thrombus extending into the right atrium. Anticoagulation with warfarin resulted in resolution of the free-floating component; however, the mural CS thrombus persisted.
DISCUSSION: This case illustrates the interplay between congenital venous anomalies and transient hypercoagulability in thrombogenesis. Although contiguous thrombosis of the CS extending to the right atrium is rare, multiple coexisting prothrombotic conditions may contribute. A high index of suspicion and timely cardiac imaging are essential in patients with hypercoagulable state.
TAKE-HOME MESSAGES: Patients with PLSVC may develop intracardiac thrombosis when hypercoagulation is present. Early imaging is crucial for prompt diagnosis, and appropriate anticoagulation management can be effective even in patients with a high bleeding risk.