La Revue de medecine interne · 2025
[Giant cell arteritis revealed by bilateral internuclear ophthalmoplegia].
СтатьяКлинический случайАннотация на английскомНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Deshayes Robin, Aguilar Jesus, Mineur Géraldine, Collot Romain, Espitia Olivier, Agard Christian
Аннотация
INTRODUCTION: We report an original observation of giant cell arteritis (GCA) revealed by bilateral internuclear ophthalmoplegia due to parenchymal inflammatory involvement of the central nervous system.
CASE REPORT: An 84-year-old female patient presented to our emergency department because of diplopia due to bilateral internuclear ophthalmoplegia. Cerebral MRI found a T2 hypersignal with enhancement after gadolinium injection in T1 sequence of the two medial longitudinal fascicles. Lumbar puncture was negative, biology only found elevated acute phase response proteins, PET scan showed large vessel vasculitis and temporal artery biopsy revealed GCA. Treatment with corticosteroids and methotrexate led to normalization of clinical, radiological and biological abnormalities during follow-up.
CONCLUSION: Bilateral internuclear ophthalmoplegia due to parenchymal inflammatory involvement of the central nervous system may be an ocular manifestation of GCA.
CASE REPORT: An 84-year-old female patient presented to our emergency department because of diplopia due to bilateral internuclear ophthalmoplegia. Cerebral MRI found a T2 hypersignal with enhancement after gadolinium injection in T1 sequence of the two medial longitudinal fascicles. Lumbar puncture was negative, biology only found elevated acute phase response proteins, PET scan showed large vessel vasculitis and temporal artery biopsy revealed GCA. Treatment with corticosteroids and methotrexate led to normalization of clinical, radiological and biological abnormalities during follow-up.
CONCLUSION: Bilateral internuclear ophthalmoplegia due to parenchymal inflammatory involvement of the central nervous system may be an ocular manifestation of GCA.