Journal of neurosurgery. Case lessons · 2026
High-flow bypass and trapping for ruptured intracranial internal carotid artery dissection in fibromuscular dysplasia: illustrative case.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Ohbuchi Hidenori, Nishiyama Kae, Yokosako Suguru, Ujiie Hitomi, Aoki Mizuki, Machida Sanenari, Kambe Mayu, Kubota Yuichi
Аннотация
BACKGROUND: Ruptured intracranial internal carotid artery dissecting aneurysm (IICDA) occurring in association with fibromuscular dysplasia (FMD) is exceptionally rare, and the optimal treatment strategy remains undefined.
OBSERVATIONS: A 43-year-old woman presented with sudden severe headache and was transferred to the authors' hospital 2 days later after developing impaired consciousness. Initial CT revealed a diffuse subarachnoid hemorrhage with right-sided predominance. Digital subtraction angiography demonstrated a "string-of-beads" appearance in the bilateral cervical internal carotid arteries (ICAs), a fusiform vertebral artery aneurysm, and a dissecting aneurysm of the right intracranial ICA, findings consistent with FMD. A high-flow extracranial-intracranial bypass was performed using a radial artery (RA) graft connecting the external carotid artery (ECA) to the middle cerebral artery (MCA) (ECA-RA-MCA), followed by surgical trapping of the affected ICA. The postoperative course was uneventful, and graft patency was confirmed using imaging. At the 3-month follow-up, the patient had no neurological deficits (modified Rankin Scale score 0).
LESSONS: Ruptured IICDA associated with FMD is exceptionally rare. This case suggests that high-flow bypass with trapping may be a safe and effective treatment option in carefully selected patients. https://thejns.org/doi/10.3171/CASE26221.
OBSERVATIONS: A 43-year-old woman presented with sudden severe headache and was transferred to the authors' hospital 2 days later after developing impaired consciousness. Initial CT revealed a diffuse subarachnoid hemorrhage with right-sided predominance. Digital subtraction angiography demonstrated a "string-of-beads" appearance in the bilateral cervical internal carotid arteries (ICAs), a fusiform vertebral artery aneurysm, and a dissecting aneurysm of the right intracranial ICA, findings consistent with FMD. A high-flow extracranial-intracranial bypass was performed using a radial artery (RA) graft connecting the external carotid artery (ECA) to the middle cerebral artery (MCA) (ECA-RA-MCA), followed by surgical trapping of the affected ICA. The postoperative course was uneventful, and graft patency was confirmed using imaging. At the 3-month follow-up, the patient had no neurological deficits (modified Rankin Scale score 0).
LESSONS: Ruptured IICDA associated with FMD is exceptionally rare. This case suggests that high-flow bypass with trapping may be a safe and effective treatment option in carefully selected patients. https://thejns.org/doi/10.3171/CASE26221.