Medicina (Kaunas, Lithuania) · 2026
Full-Endoscopic Unilateral Laminotomy for Bilateral Decompression Under Surgeon-Directed Local Anesthesia in Older Patients with Lumbar Spinal Stenosis.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Ahn Yong, Bae Sungsoo, Lee Jae-Ouk
Аннотация
Background and Objectives: Older patients with lumbar spinal stenosis often have comorbidities and limited physiological reserve that complicate conventional decompression under general anesthesia. This study aimed to evaluate the surgical technique and preliminary 1-year clinical outcomes of full-endoscopic unilateral laminotomy for bilateral decompression (FE-ULBD) performed under surgeon-directed local anesthesia. Materials and Methods: This retrospective cohort study included 24 consecutive patients aged ≥ 75 years who underwent FE-ULBD under surgeon-directed local anesthesia for symptomatic central lumbar spinal stenosis between March 2024 and April 2025. Clinical outcomes were evaluated using the visual analog scale (VAS) for leg pain, Oswestry Disability Index (ODI), and modified MacNab criteria. Additionally, perioperative outcomes and complications were analyzed. Results: The mean age of patients was 80.5 ± 3.8 years. The mean VAS scores improved from 8.46 ± 0.72 preoperatively to 2.08 ± 0.83 at 12 months, while ODI scores improved from 68.83% ± 8.07% to 18.34% ± 13.74% (both p < 0.001). Of the 24 patients, 21 (87.5%) achieved excellent or good outcomes. Procedure-related complications included an incidental dural tear in one patient (4.2%) and transient postoperative dysesthesia in 4 patients (16.7%). No major anesthesia-related complications or revision surgeries were observed. Conclusions: FE-ULBD under surgeon-directed local anesthesia was feasible and associated with improvements in pain and function at 12 months in carefully selected older patients. These preliminary findings warrant confirmation in larger prospective studies with a comparator cohort of older patients receiving general anesthesia.