Revista de neurologia · 1997
[The spectrum of prion pathology broadens: fatal familial insomnia].
Аннотация на английскомСтатьяОбзорНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Delgado-Reyes S, Feito-Ibarz N, Ruiz-Aláez A, García de la Rocha M L, Martín-Araguz A, Moreno-Martínez J M
Аннотация
INTRODUCTION: The small group of prion diseases, caused by accumulation in the brain of an abnormal protein characterized by its aggregation and relative resistance to proteases (the PrPSc) in man is comprised of Creutzfeldt-Jacob disease (CJE), the Gerstmann-Straussler-Scheinker syndrome, kuru and the newest addition which is fatal familial insomnia (FFI).
DEVELOPMENT: FFI is a hereditary condition with dominant autosomal transmission, characterized clinically by progressive insomnia, dysautonomy, changes in the circadian rhythm of hormone secretion, motor signs and slight to moderate deterioration of cognition. The usual age of onset is between 40 and 60 years, and the course of the illness lasts between 7 and 18 months. The histopathological changes, involving neurone loss and reactive gliosis, particularly affect the anteroventral and dorsomedial thalamic nuclei. These lesions lead to insomnia and to autonomic and endocrine disorders. To a lesser extent and degree, lesions are seen in other thalamic nuclei, the cerebral cortex, inferior olives and the cerebellum. FFI and some families with CJE have the same mutation of the codon 178 of the protein prion gene (gene PRNP) with substitution of aspartic acid by asparagine. Polymorphism of codon 129, which codifies methionine or valine determines the development of the clinical and neuropathological phenotype of FFI or CJE respectively.
CONCLUSIONS: The description of FFI and the detection of PrPSe in familial cases of diffuse subcortical gliosis has indicated the possibility that there may be other familial or non-familial neurodegenerative diseases caused by prions.
DEVELOPMENT: FFI is a hereditary condition with dominant autosomal transmission, characterized clinically by progressive insomnia, dysautonomy, changes in the circadian rhythm of hormone secretion, motor signs and slight to moderate deterioration of cognition. The usual age of onset is between 40 and 60 years, and the course of the illness lasts between 7 and 18 months. The histopathological changes, involving neurone loss and reactive gliosis, particularly affect the anteroventral and dorsomedial thalamic nuclei. These lesions lead to insomnia and to autonomic and endocrine disorders. To a lesser extent and degree, lesions are seen in other thalamic nuclei, the cerebral cortex, inferior olives and the cerebellum. FFI and some families with CJE have the same mutation of the codon 178 of the protein prion gene (gene PRNP) with substitution of aspartic acid by asparagine. Polymorphism of codon 129, which codifies methionine or valine determines the development of the clinical and neuropathological phenotype of FFI or CJE respectively.
CONCLUSIONS: The description of FFI and the detection of PrPSe in familial cases of diffuse subcortical gliosis has indicated the possibility that there may be other familial or non-familial neurodegenerative diseases caused by prions.