Internal medicine (Tokyo, Japan) · 2025
Bucillamine-induced Yellow Nail Syndrome with Chylothorax.
СтатьяКлинический случайНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Hisamoto Yukari, Murata Yoriyuki, Matsuda Kazuki, Narikiyo Koji, Kobayashi Taiga, Yonezawa Kosei, Murakawa Keita, Hamada Kazuki, Ohata Syuichiro, Utsunomiya Toshiaki, Yamaji Yoshikazu, Oishi Keiji, Asami-Noyama Maki, Edakuni Nobutaka, Kakugawa Tomoyuki, Hirano Tsunahiko, Matsunaga Kazuto
Аннотация
Yellow nail syndrome (YNS), a rare condition characterized by thickened yellow nails, lymphedema, and respiratory manifestations, is rarely caused by bucillamine, an anti-rheumatic agent. Respiratory manifestations of YNS include chylothorax in 18.8-22% of patients with pleural effusion. We herein report the first case of bucillamine-induced YNS with chylothorax. Lymphangiography revealed narrowing of the lymphatic vessels and stagnation of the lymphatic fluid, suggesting impaired lymphatic drainage. The chylothorax persisted despite the discontinuation of bucillamine. The present case illustrates that bucillamine can cause irreversible lymphatic impairment and chylothorax.