Journal of AAPOS : the official publication of the American Association for Pediatric Ophthalmology and Strabismus · 2026
Severe retinal vasculopathy associated with myelin oligodendrocyte glycoprotein antibody optic neuritis in a toddler.
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Yamane Maya L M, Zhao Aaron T, Liu Grant T, Omari Amro, Waldman Amy T, Scoles Drew
Аннотация
We report the case of a 22-month-old boy with retinal vascular disease caused by optic neuritis due to myelin oligodendrocyte glycoprotein antibody disease. He presented with acute disseminated encephalomyelitis without optic nerve involvement. Despite treatment, he developed optic neuritis and vision loss within days. In addition to the usual findings of optic neuritis, he had evidence of severe retinal venous stasis including intraretinal, subretinal, preretinal, and choroidal hemorrhages that were rapidly progressive. The retinal perfusion did not recover, leading to neovascularization. This is a rare case of MOG antibody-associated disease with retinal venous stasis in which long-term follow-up revealed permanent vision loss from widespread retinal ischemia and optic atrophy. We propose that hemorrhages beyond the peripapillary region and macula can be a sign of retinal venous insufficiency related to vascular obstruction at the optic nerve head. Patients exhibiting this sign should undergo prompt antibody testing when it is associated with optic neuritis. Careful monitoring and treatment of retinal ischemia and neovascularization in severe cases is warranted to prevent late complications.