American journal of respiratory and critical care medicine · 2013
Spontaneous effort causes occult pendelluft during mechanical ventilation.
Оценочное исследованиеСтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Yoshida Takeshi, Torsani Vinicius, Gomes Susimeire, De Santis Roberta R, Beraldo Marcelo A, Costa Eduardo L V, Tucci Mauro R, Zin Walter A, Kavanagh Brian P, Amato Marcelo B P
Аннотация
RATIONALE: In normal lungs, local changes in pleural pressure (P(pl)) are generalized over the whole pleural surface. However, in a patient with injured lungs, we observed (using electrical impedance tomography) a pendelluft phenomenon (movement of air within the lung from nondependent to dependent regions without change in tidal volume) that was caused by spontaneous breathing during mechanical ventilation.
OBJECTIVES: To test the hypotheses that in injured lungs negative P(pl) generated by diaphragm contraction has localized effects (in dependent regions) that are not uniformly transmitted, and that such localized changes in P(pl) cause pendelluft.
METHODS: We used electrical impedance tomography and dynamic computed tomography (CT) to analyze regional inflation in anesthetized pigs with lung injury. Changes in local P(pl) were measured in nondependent versus dependent regions using intrabronchial balloon catheters. The airway pressure needed to achieve comparable dependent lung inflation during paralysis versus spontaneous breathing was estimated.
MEASUREMENTS AND MAIN RESULTS: In all animals, spontaneous breathing caused pendelluft during early inflation, which was associated with more negative local P(pl) in dependent regions versus nondependent regions (-13.0 ± 4.0 vs. -6.4 ± 3.8 cm H2O; P < 0.05). Dynamic CT confirmed pendelluft, which occurred despite limitation of tidal volume to less than 6 ml/kg. Comparable inflation of dependent lung during paralysis required almost threefold greater driving pressure (and tidal volume) versus spontaneous breathing (28.0 ± 0.5 vs. 10.3 ± 0.6 cm H2O, P < 0.01; 14.8 ± 4.6 vs. 5.8 ± 1.6 ml/kg, P < 0.05).
CONCLUSIONS: Spontaneous breathing effort during mechanical ventilation causes unsuspected overstretch of dependent lung during early inflation (associated with reciprocal deflation of nondependent lung). Even when not increasing tidal volume, strong spontaneous effort may potentially enhance lung damage.
OBJECTIVES: To test the hypotheses that in injured lungs negative P(pl) generated by diaphragm contraction has localized effects (in dependent regions) that are not uniformly transmitted, and that such localized changes in P(pl) cause pendelluft.
METHODS: We used electrical impedance tomography and dynamic computed tomography (CT) to analyze regional inflation in anesthetized pigs with lung injury. Changes in local P(pl) were measured in nondependent versus dependent regions using intrabronchial balloon catheters. The airway pressure needed to achieve comparable dependent lung inflation during paralysis versus spontaneous breathing was estimated.
MEASUREMENTS AND MAIN RESULTS: In all animals, spontaneous breathing caused pendelluft during early inflation, which was associated with more negative local P(pl) in dependent regions versus nondependent regions (-13.0 ± 4.0 vs. -6.4 ± 3.8 cm H2O; P < 0.05). Dynamic CT confirmed pendelluft, which occurred despite limitation of tidal volume to less than 6 ml/kg. Comparable inflation of dependent lung during paralysis required almost threefold greater driving pressure (and tidal volume) versus spontaneous breathing (28.0 ± 0.5 vs. 10.3 ± 0.6 cm H2O, P < 0.01; 14.8 ± 4.6 vs. 5.8 ± 1.6 ml/kg, P < 0.05).
CONCLUSIONS: Spontaneous breathing effort during mechanical ventilation causes unsuspected overstretch of dependent lung during early inflation (associated with reciprocal deflation of nondependent lung). Even when not increasing tidal volume, strong spontaneous effort may potentially enhance lung damage.