Frontiers in endocrinology · 2025
Arginine vasopressin deficiency after surgical ligation of an unruptured anterior communicating artery aneurysm - a case report and literature review.
СтатьяКлинический случайОбзорНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Gundersen Julia K, Holmøy Anne Katrin Torsheim, Eide Per Kristian, Winther Jacob Andreas
Аннотация
INTRODUCTION: Plasma osmolality is maintained within a narrow range by secretion of arginine vasopressin (AVP). AVP deficiency (formerly known as central diabetes insipidus) is a rare complication of surgery in the hypothalamic and pituitary region.
CASE DESCRIPTION: A 50-year-old male patient developed postoperative dehydration, polyuria and cognitive impairment following surgical clip ligation of an unruptured anterior communicating artery (ACOM) aneurysm. Endocrine tests revealed moderate hypernatremia, plasma hyperosmolality and urine hypoosmolality. Magnetic resonance imaging of the brain uncovered delayed cerebral infarctions in genu rostrum of corpus callosum and bilateral oedema of fornix anterior columns. All clinical findings supported the diagnosis of central AVP deficiency, likely involving the anterior hypothalamic nuclei. Follow-up 2 months postoperatively confirmed persisting AVP deficiency and cognitive impairment.
CONCLUSION: AVP deficiency without associated haemorrhage is exceedingly rare, with only seven cases identified in our literature review. This case highlights that postoperative AVP deficiency may present with mild or unspecific symptoms. Importantly, concurrent cognitive impairment may occur, further complicating compliance to treatment. Therefore, close postoperative monitoring is crucial for correct diagnosis and bed-side management.
CASE DESCRIPTION: A 50-year-old male patient developed postoperative dehydration, polyuria and cognitive impairment following surgical clip ligation of an unruptured anterior communicating artery (ACOM) aneurysm. Endocrine tests revealed moderate hypernatremia, plasma hyperosmolality and urine hypoosmolality. Magnetic resonance imaging of the brain uncovered delayed cerebral infarctions in genu rostrum of corpus callosum and bilateral oedema of fornix anterior columns. All clinical findings supported the diagnosis of central AVP deficiency, likely involving the anterior hypothalamic nuclei. Follow-up 2 months postoperatively confirmed persisting AVP deficiency and cognitive impairment.
CONCLUSION: AVP deficiency without associated haemorrhage is exceedingly rare, with only seven cases identified in our literature review. This case highlights that postoperative AVP deficiency may present with mild or unspecific symptoms. Importantly, concurrent cognitive impairment may occur, further complicating compliance to treatment. Therefore, close postoperative monitoring is crucial for correct diagnosis and bed-side management.