Sleep medicine: X · 2023
Sleep disruption, use of sleep-promoting medication and circadian desynchronization in spaceflight crewmembers: Evidence in low-Earth orbit and concerns for future deep-space exploration missions.
СтатьяОбзорНазвание и аннотация: Перевод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Albornoz-Miranda Manuel, Parrao Diego, Taverne Maximiliano
Аннотация
INTRODUCTION: The spaceflight environment presents unique demands on human physiology; among those demands, is sleep. Sleep loss and circadian desynchronization is a major concern for future deep- exploration plans, including long-term crewed missions to the Moon and Mars.
AIMS: Analyze evidence of sleep disruption in crewmembers during low-Earth orbit missions, identify the use of sleep-promoting medication among crewmembers and deepen the comprehension of challenges to sleep physiology for future missions to the Moon and Mars.
RESULTS: Evidence consistently indicates a loss of sleep and circadian rhythm disruption during low-Earth orbit missions. Sleep duration is shortened especially the night before a critical operation and during circadian-misaligned sleep episodes. The prevalence of sleep-promoting medication ranges between 71% and 78%; medication is more frequently taken on circadian-misaligned sleep episodes. Regarding the Moon, Apollo astronauts had variable sleep duration. For some, sleep was restful while others had poor-quality sleep. Many reported fatigue and errors due to the lack of rest. A loss of the 24-h light/dark might be expected due to the Moon's complex illumination characteristics. Regarding Mars, one main challenge will consist in synchronizing the circadian clock to a Martian day (24.65 h).
AIMS: Analyze evidence of sleep disruption in crewmembers during low-Earth orbit missions, identify the use of sleep-promoting medication among crewmembers and deepen the comprehension of challenges to sleep physiology for future missions to the Moon and Mars.
RESULTS: Evidence consistently indicates a loss of sleep and circadian rhythm disruption during low-Earth orbit missions. Sleep duration is shortened especially the night before a critical operation and during circadian-misaligned sleep episodes. The prevalence of sleep-promoting medication ranges between 71% and 78%; medication is more frequently taken on circadian-misaligned sleep episodes. Regarding the Moon, Apollo astronauts had variable sleep duration. For some, sleep was restful while others had poor-quality sleep. Many reported fatigue and errors due to the lack of rest. A loss of the 24-h light/dark might be expected due to the Moon's complex illumination characteristics. Regarding Mars, one main challenge will consist in synchronizing the circadian clock to a Martian day (24.65 h).