Annales de biologie clinique · 2012
[A case of hereditary pyropoikilocytosis with mild expression and delayed onset].
Клинический случайАннотация на английскомСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Bock Isabelle, Perrin Julien, Braun Françoise, Garçon Loïc, Lesesve Jean-François
Аннотация
We report on a case of hereditary pyropoïkilocytosis fortuitously diagnosed in a 34-year old woman issued from Benin. Laboratory tests indicated a moderate haemolytic anaemia with a marked microcytosis. Blood film examination revealed a striking anisopoikilocytosis characterized by elliptocytes, numerous red blood cells (RBC) fragments and microspherocytes. The histogram of RBC volume distribution showed two populations of RBC: a normocytic and a very microcytic population, this later corresponding to the RBC fragmentation. These features strongly suggested a membrane disorder, particularly an hereditary pyropoïkilocytosis (HPP). The thermal unstability of the cytoskeleton was demonstrated by enhanced red cell fragmentation after in vitro exposure to heat which occurs at a lower temperature as compared to normal red cells. The diagnosis of HPP was confirmed by specialized investigations (osmotic gradient ektacytometry and erythrocytic membrane proteins electrophoresis). HPP is considered as a severe form of hereditary elliptocytosis characterized by jaundice and a severe haemolytic anaemia which usually appears during the neonatal period and the childhood. Our report is intriguing because of the delayed diagnosis of HPP in a patient who presented moderate clinical manifestations.