European journal of anaesthesiology · 2026
Clinical effectiveness of intravenous hypertonic sodium lactate infusion for intra-operative brain relaxation in supratentorial brain tumour surgery: A double-blind randomised phase II pilot study.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Besch Guillaume, Thines Laurent, Bronnert Romain, Boitel Anastasia, Scaringella Nans, Hammoudi Fethi, Hamdan Noor, Charpentier Helene, Villeneuve Julien, Clairet Anne-Laure, Vettoretti Lucie, Ferreira David, Berthier Francis, Pili-Floury Sebastien
Аннотация
BACKGROUND: Adequate brain relaxation is a key aspect of anaesthetic management in brain surgery.
OBJECTIVE: The aim of this study was to assess the clinical effectiveness of intravenous hypertonic sodium lactate (HSL) for intra-operative brain relaxation in supratentorial brain tumour surgery.
DESIGN: Double-blind, phase II randomised pilot trial.
SETTING: Tertiary care centre for neurosurgery.
PATIENTS: Adult patients admitted for planned supratentorial brain tumour surgery.
MAIN OUTCOME MEASURES: The primary outcome was the proportion of patients presenting satisfactory brain relaxation, assessed by the surgeon after opening the dura using a validated 4-point scale. Secondary outcomes were blood lactate level at T 0 +30 min, T 0 +60 min and T 0 +180 min, and the rate of adverse events. Patients received either HSL 2.5 ml kg -1 (interventional group) or 20% mannitol 5 ml kg -1 (conventional group) infusion started at skin incision (T 0 ).
RESULTS: Twenty-four and 22 patients were analysed in the interventional and conventional groups, respectively [age: 60 ± 12 vs. 57 ± 12 years; females: 7 (29%) vs. 11 (50%); ASA physical status >II: 2 (8%) vs. 4 (18%)]. The primary outcome was observed in 23 {96% [95% confidence interval (CI), 77 to 100]} patients in the interventional group and in 20 [91% (95% CI, 69 to 98)] patients in the conventional group ( P = 0.60). Median [IQR] lactate levels peaked at T 0 +30 min, 8.20 [6.98 to 8.73] mmol l -1 , in the interventional group and were higher than in the conventional group at each time point. Six and one patients experienced hypokalaemia in the interventional and conventional groups, respectively. No adverse events related to HSL infusion were observed.
CONCLUSION: Pilot data suggests that HSL could provide efficient brain relaxation in patients undergoing supratentorial brain tumour resection via craniotomy, but further adequately powered studies are needed to confirm its comparative efficacy with mannitol.
TRIAL REGISTRATION: ClinicalTrials.gov NCT04488874.
OBJECTIVE: The aim of this study was to assess the clinical effectiveness of intravenous hypertonic sodium lactate (HSL) for intra-operative brain relaxation in supratentorial brain tumour surgery.
DESIGN: Double-blind, phase II randomised pilot trial.
SETTING: Tertiary care centre for neurosurgery.
PATIENTS: Adult patients admitted for planned supratentorial brain tumour surgery.
MAIN OUTCOME MEASURES: The primary outcome was the proportion of patients presenting satisfactory brain relaxation, assessed by the surgeon after opening the dura using a validated 4-point scale. Secondary outcomes were blood lactate level at T 0 +30 min, T 0 +60 min and T 0 +180 min, and the rate of adverse events. Patients received either HSL 2.5 ml kg -1 (interventional group) or 20% mannitol 5 ml kg -1 (conventional group) infusion started at skin incision (T 0 ).
RESULTS: Twenty-four and 22 patients were analysed in the interventional and conventional groups, respectively [age: 60 ± 12 vs. 57 ± 12 years; females: 7 (29%) vs. 11 (50%); ASA physical status >II: 2 (8%) vs. 4 (18%)]. The primary outcome was observed in 23 {96% [95% confidence interval (CI), 77 to 100]} patients in the interventional group and in 20 [91% (95% CI, 69 to 98)] patients in the conventional group ( P = 0.60). Median [IQR] lactate levels peaked at T 0 +30 min, 8.20 [6.98 to 8.73] mmol l -1 , in the interventional group and were higher than in the conventional group at each time point. Six and one patients experienced hypokalaemia in the interventional and conventional groups, respectively. No adverse events related to HSL infusion were observed.
CONCLUSION: Pilot data suggests that HSL could provide efficient brain relaxation in patients undergoing supratentorial brain tumour resection via craniotomy, but further adequately powered studies are needed to confirm its comparative efficacy with mannitol.
TRIAL REGISTRATION: ClinicalTrials.gov NCT04488874.