Lancet (London, England) · 2009
Roflumilast in moderate-to-severe chronic obstructive pulmonary disease treated with longacting bronchodilators: two randomised clinical trials.
СтатьяМногоцентровое исследованиеРандомизированное исследованиеПоддержка исследования: вне правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Fabbri Leonardo M, Calverley Peter M A, Izquierdo-Alonso José Luis, Bundschuh Daniela S, Brose Manja, Martinez Fernando J, Rabe Klaus F, M2-127 and M2-128 study groups
Аннотация
BACKGROUND: Patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) have few options for treatment. The efficacy and safety of the phosphodiesterase-4 inhibitor roflumilast have been investigated in studies of patients with moderate-to-severe COPD, but not in those concomitantly treated with longacting inhaled bronchodilators. The effect of roflumilast on lung function in patients with COPD that is moderate to severe who are already being treated with salmeterol or tiotropium was investigated.
METHODS: In two double-blind, multicentre studies done in an outpatient setting, after a 4-week run-in, patients older than 40 years with moderate-to-severe COPD were randomly assigned to oral roflumilast 500 microg or placebo once a day for 24 weeks, in addition to salmeterol (M2-127 study) or tiotropium (M2-128 study). The primary endpoint was change in prebronchodilator forced expiratory volume in 1 s (FEV(1)). Analysis was by intention to treat. The studies are registered with ClinicalTrials.gov, number NCT00313209 for M2-127, and NCT00424268 for M2-128.
FINDINGS: In the salmeterol plus roflumilast trial, 466 patients were assigned to and treated with roflumilast and 467 with placebo; in the tiotropium plus roflumilast trial, 371 patients were assigned to and treated with roflumilast and 372 with placebo. Compared with placebo, roflumilast consistently improved mean prebronchodilator FEV(1) by 49 mL (p<0.0001) in patients treated with salmeterol, and 80 mL (p<0.0001) in those treated with tiotropium. Similar improvement in postbronchodilator FEV(1) was noted in both groups. Furthermore, roflumilast had beneficial effects on other lung function measurements and on selected patient-reported outcomes in both groups. Nausea, diarrhoea, weight loss, and, to a lesser extent, headache were more frequent in patients in the roflumilast groups. These adverse events were associated with increased patient withdrawal.
INTERPRETATION: Roflumilast improves lung function in patients with COPD treated with salmeterol or tiotropium, and could become an important treatment for these patients.
FUNDING: Nycomed.
METHODS: In two double-blind, multicentre studies done in an outpatient setting, after a 4-week run-in, patients older than 40 years with moderate-to-severe COPD were randomly assigned to oral roflumilast 500 microg or placebo once a day for 24 weeks, in addition to salmeterol (M2-127 study) or tiotropium (M2-128 study). The primary endpoint was change in prebronchodilator forced expiratory volume in 1 s (FEV(1)). Analysis was by intention to treat. The studies are registered with ClinicalTrials.gov, number NCT00313209 for M2-127, and NCT00424268 for M2-128.
FINDINGS: In the salmeterol plus roflumilast trial, 466 patients were assigned to and treated with roflumilast and 467 with placebo; in the tiotropium plus roflumilast trial, 371 patients were assigned to and treated with roflumilast and 372 with placebo. Compared with placebo, roflumilast consistently improved mean prebronchodilator FEV(1) by 49 mL (p<0.0001) in patients treated with salmeterol, and 80 mL (p<0.0001) in those treated with tiotropium. Similar improvement in postbronchodilator FEV(1) was noted in both groups. Furthermore, roflumilast had beneficial effects on other lung function measurements and on selected patient-reported outcomes in both groups. Nausea, diarrhoea, weight loss, and, to a lesser extent, headache were more frequent in patients in the roflumilast groups. These adverse events were associated with increased patient withdrawal.
INTERPRETATION: Roflumilast improves lung function in patients with COPD treated with salmeterol or tiotropium, and could become an important treatment for these patients.
FUNDING: Nycomed.
Предметные рубрики MeSH
Administration, InhalationAdministration, OralAgedAlbuterolAminopyridinesAnalysis of VarianceBenzamidesBronchodilator AgentsCyclopropanesDouble-Blind MethodDrug Therapy, CombinationFemaleForced Expiratory VolumeHumansMaleMiddle AgedPhosphodiesterase 4 InhibitorsPhosphodiesterase InhibitorsPulmonary Disease, Chronic ObstructiveRegression AnalysisSalmeterol XinafoateScopolamine DerivativesSeverity of Illness IndexSmokingTiotropium BromideTreatment OutcomeVital Capacity