BMJ case reports · 2025
Combined hamartoma of the retina and retinal pigment epithelium: unusual rapid progression and early surgical intervention.
СтатьяКлинический случайНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Cadogan Shari, De La Mata Guillermo, Moussa George, Banderas Sandra
Аннотация
We report a case of a young woman who presented with a vitreous haemorrhage associated with a combined hamartoma of the retina and retinal pigment epithelium (CHRRPE). During her clinical course, while the vitreous haemorrhage resolved, the lesion enlarged with a worsening epiretinal membrane. The patient's visual acuity reduced from 0.06 to 0.4 logMAR (Snellen equivalent of 6/7.5 to 6/30) with worsening metamorphopsia over a 13-week period. She shortly underwent pars plana vitrectomy with a membrane peel with an improved anatomical and visual outcome.The case presented shows an uncommon presentation of CHRRPE in a patient with rapid clinical progression, highlighting the favourable outcomes of early surgery.