MedElevator Войти в исследования
← Поиск публикаций

DOI 10.12659/ajcr.952068

Медицинская библиотека · The American journal of case reports · 2026

Simultaneous Thyroid Eye Disease and IgG4-Related Orbital Disease in a Patient With Diabetes Mellitus: A Case Report.

Hayatulhaya Brenda, Kashima Tomoyuki

СтатьяКлинический случайПеревод в очереди

Аннотация

BACKGROUND Thyroid eye disease (TED) and IgG4-related orbital disease are distinct inflammatory conditions that rarely occur simultaneously. Their coexistence can pose diagnostic and therapeutic challenges, particularly in patients with systemic comorbidities. This report describes a rare case of concurrent TED and IgG4-related orbital disease in a patient with diabetes mellitus and details the surgical approach and postoperative results. CASE REPORT A 72-year-old man with a history of TED and diabetes had been experiencing progressive proptosis and orbital swelling for approximately 17 years. Despite consulting several doctors, he was refused surgery due to the associated high risks. He had facial changes, exophthalmos, and dry eyes, which led him to visit our clinic. Clinical evaluation and orbital imaging revealed changes consistent with TED, along with a localized orbital tumor extending into the deep orbital region. To alleviate the proptosis, we first performed an orbital tumor resection, along with orbital fat and bone decompression surgery. Five months later, we conducted an additional surgical resection of the residual right superior orbital tumor. Histopathological examination and immunohistochemical staining of the resected tissue, together with serological findings, confirmed the diagnosis of IgG4-related orbital disease. CONCLUSIONS This case highlights the importance of considering multiple etiologies in patients with atypical or long-standing TED. While orbital decompression is commonly performed for TED-associated proptosis, the presence of a localized IgG4-related orbital lesion can require surgical excision. This report suggests that combined surgical management can be considered in selected cases.

Для цитирования: Hayatulhaya Brenda, Kashima Tomoyuki. Simultaneous Thyroid Eye Disease and IgG4-Related Orbital Disease in a Patient With Diabetes Mellitus: A Case Report.. The American journal of case reports. 2026. DOI: 10.12659/ajcr.952068.

Предметные рубрики MeSH

Подготовка и перевод публикации
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…

История · было → стало

Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.

Тип публикации указан по данным источника. Уровень доказательности автоматически не присваивается.