MedElevator Войти в исследования
← Поиск публикаций

DOI 10.4111/icu.20250141

Медицинская библиотека · Investigative and clinical urology · 2026

Near infrared ray-guided partial cystectomy using da Vinci Firefly® technology and intraoperative cystoscopy for urachal cyst, suspected of urachal tumor.

Kurobe Masahiro, Ogawa Tomohide, Satoh Yuya, Yamamoto Mao, Ushijima Kei, Okamoto Keita, Numahata Daisuke, Ohta Tomoyuki, Takayama Tatsuya

СтатьяКлинический случайПоддержка исследования: вне правительства СШАПеревод в очереди

Аннотация

PURPOSE: Urachal cyst is a type of congenital anomaly that may undergo malignant transformation. Partial cystectomy with en-bloc resection of the urachus is appropriate treatment for urachal remnants. We performed near infrared ray-guided surgery (NIRGS) for the accurate localization of tumor margins using the Firefly® technology of the da Vinci surgical system and intraoperative cystoscopy. In the normal visible light mode, we could not recognize the cystoscopic light. However, after changing to the Firefly® mode, the near infrared rays transmitted through the bladder wall were visible as green images.

MATERIALS AND

METHODS

The patient is a 76-year-old woman. She was referred to urology for a tumor at the dome of the bladder. Cystoscopy revealed a round submucosal mass at the dome of the bladder. The possibility of a urachal tumor could not be excluded. Since she was already diagnosed with rectal cancer and scheduled to undergo robot-assisted laparoscopic proctosigmoidectomy, we performed robot-assisted partial cystectomy during the same operative session.

RESULTS

The rectum was removed by a surgeon with robot-assistance. Then we detached the median umbilical ligament from just below the umbilicus toward the bladder. Both medial umbilical ligaments were dissected from abdominal wall to the dome of the bladder. A simultaneous cystoscopic light depicted the bladder boundaries of the mass with the Firefly® mode. There was no residual tumor at the resected margin, and pathological findings revealed that the urachal cyst was benign.

CONCLUSIONS

Robot-assisted partial cystectomy for urachal tumors is technically feasible. NIRGS should be considered in selected cases.

Для цитирования: Kurobe Masahiro, Ogawa Tomohide, Satoh Yuya, Yamamoto Mao, Ushijima Kei, Okamoto Keita, Numahata Daisuke, Ohta Tomoyuki, Takayama Tatsuya. Near infrared ray-guided partial cystectomy using da Vinci Firefly® technology and intraoperative cystoscopy for urachal cyst, suspected of urachal tumor.. Investigative and clinical urology. 2026. DOI: 10.4111/icu.20250141.

Предметные рубрики MeSH

Подготовка и перевод публикации
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…

История · было → стало

Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.

Тип публикации указан по данным источника. Уровень доказательности автоматически не присваивается.