Annales de dermatologie et de venereologie · 2014
[Phlegmasia cerulea dolens].
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Zeboulon C, Amy de la Bretèque M, Bilan P, Sin C, Linder J-F, Dakhil B, Sigal M-L, Mahé E
Аннотация
BACKGROUND: Herein we report a case of phlegmasia cerulea dolens, a form of venous thrombosis complicated by arterial ischaemia.
PATIENTS AND METHODS: A 69-year-old man presented a bilateral trophic condition of the lower limbs that had appeared 3 weeks earlier. The patient had a history of metastatic urothelial bladder carcinoma and arteritis. Clinical examination revealed right leg ulcers with massive bilateral oedema of the lower limbs, cyanosis and local ischaemia. Doppler ultrasound revealed bilateral and proximal deep vein thrombosis (sural and superficial femoral veins of the right leg; sural and iliac veins of the left leg) without any distal arterial flow. We concluded on a diagnosis of bilateral phlegmasia cerulea dolens.
DISCUSSION: Phlegmasia cerulea dolens is a particular type of deep venous thrombosis in which a proximal venous thrombus is combined with arterial ischaemic signs due to brutal and massive oedema and slowing down of arterial flow. In most cases, the lower limbs are involved, with malignancy being the most common cause. It should be suspected in the presence of the classical triad of "pain, oedema and cyanosis", with confirmation by Doppler ultrasound. There is no general consensus regarding standard management. Traditionally, systemic anticoagulation has been the mainstay of treatment for this condition. Endovascular surgery may be a possibility in some cases. Prompt diagnosis and rapid treatment initiation are paramount in order to improve the prognosis of this severe condition with ominous prospects.
PATIENTS AND METHODS: A 69-year-old man presented a bilateral trophic condition of the lower limbs that had appeared 3 weeks earlier. The patient had a history of metastatic urothelial bladder carcinoma and arteritis. Clinical examination revealed right leg ulcers with massive bilateral oedema of the lower limbs, cyanosis and local ischaemia. Doppler ultrasound revealed bilateral and proximal deep vein thrombosis (sural and superficial femoral veins of the right leg; sural and iliac veins of the left leg) without any distal arterial flow. We concluded on a diagnosis of bilateral phlegmasia cerulea dolens.
DISCUSSION: Phlegmasia cerulea dolens is a particular type of deep venous thrombosis in which a proximal venous thrombus is combined with arterial ischaemic signs due to brutal and massive oedema and slowing down of arterial flow. In most cases, the lower limbs are involved, with malignancy being the most common cause. It should be suspected in the presence of the classical triad of "pain, oedema and cyanosis", with confirmation by Doppler ultrasound. There is no general consensus regarding standard management. Traditionally, systemic anticoagulation has been the mainstay of treatment for this condition. Endovascular surgery may be a possibility in some cases. Prompt diagnosis and rapid treatment initiation are paramount in order to improve the prognosis of this severe condition with ominous prospects.