Environmental pollution (Barking, Essex : 1987) · 2026
Classroom dust microbiome-metabolome signatures and ocular health in students: Cross-sectional associations with putative pollutant-transformation and microbial functional profiles.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Fu Xi, He Haoxian, Li Cuiping, Huang Qijing, Bu Yongqi, Zhang Dongmei, Hashim Jamal Hisham, Hashim Zailina, Wispriyono Bambang, Sary Lolita, Pratama Satria, Wieslander Gunilla, Norback Dan, Sun Yu
Аннотация
Ocular irritation and tear-film instability are common among school-aged children, yet the microbial and chemical features of classroom dust associated with these outcomes remain poorly characterized. We conducted a cross-sectional multi-omics study in 32 classrooms from eight Indonesian junior high schools, integrating shotgun metagenomics and untargeted LC-MS metabolomics of settled dust with ocular symptoms and tear film break-up time (TFBUT) from 380 students. Classrooms with a low prevalence of ocular irritation were enriched in Actinobacteriota such as Allosaccharopolyspora coralli, Saccharopolyspora dendranthemae, and Brevibacterium epidermidis (LDA > 2, P < 0.05, LEfSe), and in microbial pathways annotated for the degradation of aromatic pollutants and xenobiotics, including xylene, benzoate, toluene and polycyclic aromatic hydrocarbons (LDA > 2, P < 0.05). Consistent with this, classrooms with more stable tear film showed higher signals of metabolites consistent with aromatic-compound and xenobiotic transformation, including 4-hydroxyphenylpyruvic acid, the phthalate-degradation intermediate 4-hydroxyphthalate, 3-hydroxybenzoic acid and 4-hydroxycinnamic acid (q < 0.05), indicating potential microbial degradation of aromatic pollutants in these classrooms. Statistical interactions linked specific genera to these features (e.g. Brevibacterium with trans-cinnamate and p-hydroxyphenylacetic acid, and Sphingomonas with 3-hydroxyphenylacetic acid) in relation to TFBUT, and taxa such as Janibacter and Nocardioides co-occurred with multiple degradation intermediates. These signatures point to microbial pollutant-transformation potential as a candidate modifier of the indoor exposome, warranting longitudinal and mechanistic follow-up.