Colorectal disease : the official journal of the Association of Coloproctology of Great Britain and Ireland · 2013
One-year outcome of haemorrhoidectomy: a prospective multicentre French study.
СтатьяМногоцентровое исследованиеНаблюдательное исследованиеНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Bouchard D, Abramowitz L, Castinel A, Suduca J M, Staumont G, Soudan D, Devulder F, Pigot F, Varastet M, Ganansia R, Groupe de Recherche En Proctologie de la Société Nationale Française de Colo-Proctologie (GREP), Club de Réflexion des cabinets et Groupe d'Hépato-Gastroentérologie (CREGG)
Аннотация
AIM: An evaluation was performed of the 1-year outcome of open haemorrhoidectomy (Milligan and Morgan alone or with posterior mucosal anoplasty [the Leopold Bellan procedure]).
METHOD: A prospective, multicentre, observational study included all patients having a planned haemorrhoidectomy from January 2007 to June 2008. Data were collected before surgery, and at 3 months and 1 year after surgery. Patients assessed their anal symptoms and quality of life (SF-36).
RESULTS: Six-hundred and thirty-three patients (median age = 48 years, 56.5% women) underwent haemorrhoidectomy either by the Milligan and Morgan procedure alone (n = 231, 36.5%) or together with the Leopold Bellan procedure (posterior mucosal anoplasty) for resection of a fourth haemorrhoid (n = 345, 54.5%), anal fissure (n = 56, 8.9%) or low anal fistula (n = 1, 0.16%). The median healing time was 6 weeks. Early complications included urinary retention (n = 3), bleeding (n = 11), local infection (n = 7) and faecal impaction (n = 9). At 1 year, the main complications included skin tags (n = 2) and anal stenosis (n = 23). There were three recurrences requiring a second haemorrhoidectomy. On a visual analogue scale, anal pain at 1 year had fallen from a median of 5.5/10 before treatment to 0.1/10 (p < 0.001), anal discomfort from 5.5/10 to 0.1/10 (P < 0.001) and the Knowles-Eckersley-Scott Symptom (KESS) constipation score from 9/45 to 6/45 (P < 0.001). The median Wexner score for anal incontinence was unchanged (2/20). De-novo anal incontinence (a Wexner score of >5) affected 8.5% of patients at 1 year, but preoperative incontinence disappeared in 16.7% of patients with this symptom. All physical and mental domains of quality of life significantly improved, and 88% of patients were satisfied or very satisfied.
CONCLUSION: Complications of open haemorrhoidectomy were infrequent. Anal continence was not altered. Comfort and well-being were significantly improved at 1 year after surgery. Patient satisfaction was high despite residual anal symptoms.
METHOD: A prospective, multicentre, observational study included all patients having a planned haemorrhoidectomy from January 2007 to June 2008. Data were collected before surgery, and at 3 months and 1 year after surgery. Patients assessed their anal symptoms and quality of life (SF-36).
RESULTS: Six-hundred and thirty-three patients (median age = 48 years, 56.5% women) underwent haemorrhoidectomy either by the Milligan and Morgan procedure alone (n = 231, 36.5%) or together with the Leopold Bellan procedure (posterior mucosal anoplasty) for resection of a fourth haemorrhoid (n = 345, 54.5%), anal fissure (n = 56, 8.9%) or low anal fistula (n = 1, 0.16%). The median healing time was 6 weeks. Early complications included urinary retention (n = 3), bleeding (n = 11), local infection (n = 7) and faecal impaction (n = 9). At 1 year, the main complications included skin tags (n = 2) and anal stenosis (n = 23). There were three recurrences requiring a second haemorrhoidectomy. On a visual analogue scale, anal pain at 1 year had fallen from a median of 5.5/10 before treatment to 0.1/10 (p < 0.001), anal discomfort from 5.5/10 to 0.1/10 (P < 0.001) and the Knowles-Eckersley-Scott Symptom (KESS) constipation score from 9/45 to 6/45 (P < 0.001). The median Wexner score for anal incontinence was unchanged (2/20). De-novo anal incontinence (a Wexner score of >5) affected 8.5% of patients at 1 year, but preoperative incontinence disappeared in 16.7% of patients with this symptom. All physical and mental domains of quality of life significantly improved, and 88% of patients were satisfied or very satisfied.
CONCLUSION: Complications of open haemorrhoidectomy were infrequent. Anal continence was not altered. Comfort and well-being were significantly improved at 1 year after surgery. Patient satisfaction was high despite residual anal symptoms.