MedElevator
Войти в исследования Frontiers in medicine · 2026
Case Report: Ophthalmic endoscopy for complete resection of a symptomatic iris pigment epithelial cyst.
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Tao Yuan, Du Xing, Wang Mengdi, Zhang Chenming, Wang Xu
Аннотация
BACKGROUND: To report a case of symptomatic posterior iris pigment epithelial (IPE) cyst causing angle closure that was successfully managed with ophthalmic endoscopy.
CASE PRESENTATION: A female with a 1-week history of blurred vision in right eye (RE). Slit lamp and UBM examination revealed iris cysts in both eyes, and a large dominant temporal cyst in the RE produced mild forward displacement of the ciliary body and bulging of the iris root. Diagnosis was iris cyst in both eyes. Assisted by ophthalmic endoscopy, the cyst wall was removed completely without damaging the surrounding tissues or the lens. On postoperative day one, the patient's best-corrected visual acuity (BCVA) improved, and her intraocular pressure (IOP) decreased. At the 3-months follow-up, the patient's BCVA and IOP remained stable, and there was no cyst recurrence.
CONCLUSION: This case suggests that endoscopic iridocystectomy is a good, viable, and minimally invasive option to treat symptomatic iris cysts.
CASE PRESENTATION: A female with a 1-week history of blurred vision in right eye (RE). Slit lamp and UBM examination revealed iris cysts in both eyes, and a large dominant temporal cyst in the RE produced mild forward displacement of the ciliary body and bulging of the iris root. Diagnosis was iris cyst in both eyes. Assisted by ophthalmic endoscopy, the cyst wall was removed completely without damaging the surrounding tissues or the lens. On postoperative day one, the patient's best-corrected visual acuity (BCVA) improved, and her intraocular pressure (IOP) decreased. At the 3-months follow-up, the patient's BCVA and IOP remained stable, and there was no cyst recurrence.
CONCLUSION: This case suggests that endoscopic iridocystectomy is a good, viable, and minimally invasive option to treat symptomatic iris cysts.