JACC. Asia · 2025
Electrocardiographic Characteristics and Ablation Outcomes Associated With Para-Hisian Ventricular Arrhythmias.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Nair Anugrah, Shroff Jenish P, Tuan Lukah Q, Tokich Adriana, Raja Deep Chandh, Mehta Abhinav, Abhayaratna Walter P, Sanders Prashanthan, Marchlinski Francis E, Shivkumar Kalyanam, Pathak Rajeev K
Аннотация
BACKGROUND: Ventricular arrhythmias (VAs) near the His-bundle comprise 9% of unexplained VAs and present challenges for ablation caused by the risk of atrioventricular block.
OBJECTIVES: The authors studied the electrocardiographic (ECG) and electrophysiological characteristics of Para-Hisian (PH) VAs, comparing them with septal right ventricular outflow tract VAs.
METHODS: From 210 patients with VAs between 2018 and 2024, 31 (14.7%) with PH-VAs and 23 (10.9%) with septal right ventricular outflow tract VAs were included. ECG characteristics of both were compared, and features differentiating left and right PH and supra- and infra-Hisian VAs were identified.
RESULTS: Of 31 patients, 15 had VAs from the right PH site and 16 from the left. Median follow-up was 15 months (Q1-Q3: 14-21 months) for left infra-Hisian, 16 months (Q1-Q3: 14-20 months) for left supra-Hisian, and 14 months (Q1-Q3: 14-16 months) for right infra-Hisian and right supra-Hisian VAs (Q1-Q3: 14-15 months). PH-VAs had narrower QRS complexes (134 ± 19.6 ms vs 169 ± 24 ms; P < 0.05), R-wave in lead aVL (100% [31 of 31] vs 4.3% [1 of 23]; P < 0.001), and earlier R-wave transition at or before lead V3 (80.6% [25 of 31] vs 47.8% [11 of 23]; P < 0.05). Left PH-VAs had earlier R-wave transition at lead V2 (50% [8 of 16] vs 20% [3 of 15]; P = 0.036). Right PH VAs had deeper S-wave relative to the preceding sinus beat in lead V1 (73.3% [11 of 15] vs 37.5% [6 of 16]; P = 0.04) and lead aVR (80% [12 of 15] vs 56.3% [9 of 16]; P = 0.01). Postprocedure heart block occurred in 1 patient.
CONCLUSIONS: PH-VAs exhibit unique ECG features based on their origins, and can be effectively treated without affecting atrioventricular conduction.
OBJECTIVES: The authors studied the electrocardiographic (ECG) and electrophysiological characteristics of Para-Hisian (PH) VAs, comparing them with septal right ventricular outflow tract VAs.
METHODS: From 210 patients with VAs between 2018 and 2024, 31 (14.7%) with PH-VAs and 23 (10.9%) with septal right ventricular outflow tract VAs were included. ECG characteristics of both were compared, and features differentiating left and right PH and supra- and infra-Hisian VAs were identified.
RESULTS: Of 31 patients, 15 had VAs from the right PH site and 16 from the left. Median follow-up was 15 months (Q1-Q3: 14-21 months) for left infra-Hisian, 16 months (Q1-Q3: 14-20 months) for left supra-Hisian, and 14 months (Q1-Q3: 14-16 months) for right infra-Hisian and right supra-Hisian VAs (Q1-Q3: 14-15 months). PH-VAs had narrower QRS complexes (134 ± 19.6 ms vs 169 ± 24 ms; P < 0.05), R-wave in lead aVL (100% [31 of 31] vs 4.3% [1 of 23]; P < 0.001), and earlier R-wave transition at or before lead V3 (80.6% [25 of 31] vs 47.8% [11 of 23]; P < 0.05). Left PH-VAs had earlier R-wave transition at lead V2 (50% [8 of 16] vs 20% [3 of 15]; P = 0.036). Right PH VAs had deeper S-wave relative to the preceding sinus beat in lead V1 (73.3% [11 of 15] vs 37.5% [6 of 16]; P = 0.04) and lead aVR (80% [12 of 15] vs 56.3% [9 of 16]; P = 0.01). Postprocedure heart block occurred in 1 patient.
CONCLUSIONS: PH-VAs exhibit unique ECG features based on their origins, and can be effectively treated without affecting atrioventricular conduction.