Clinical Medicine Insights. Cardiology · 2025
Takayasu's Arteritis with Systemic Lupus Erythematosus: A Case Report.
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Jindal Himanshu, Suresh Vinay, Kamaraj Balakrishnan, Jha Mayank, Verma Nikhil, Sharma Awadhesh Kumar, Purushothaman P, Kumar Shubham, Mehta Rachana, Sah Ranjana, Verma Amogh
Аннотация
Takayasu arteritis (TA) is a rare granulomatous vasculitis affecting the aorta and its major branches, while systemic lupus erythematosus (SLE) is a multisystem autoimmune disorder known for vascular and serological involvement. Although both diseases share certain immunopathological pathways, their co-occurrence is exceedingly rare. We report a case of a 44-year-old Indian female with a prior diagnosis of SLE who presented with breathlessness, palpitations, and nodular episcleritis. Cardiovascular evaluation revealed carotid bruit, diminished peripheral pulses, blood pressure discrepancies, and murmurs suggestive of valvular dysfunction. Laboratory investigations demonstrated elevated erythrocyte sedimentation rate, hypochromic microcytic anemia, hypocomplementemia, positive antinuclear and anti-dsDNA antibodies, and proteinuria. Imaging confirmed circumferential thickening of the ascending and descending aorta and occlusive disease in the left carotid system. Based on the 2022 ACR/EULAR classification criteria, a diagnosis of concomitant TA was established. Management included corticosteroids and mycophenolate mofetil, chosen over cyclophosphamide due to borderline renal function and fertility considerations. Despite planning for aortic root replacement, the patient deteriorated and succumbed to complications of severe aortic regurgitation. This case highlights the diagnostic complexities of overlapping autoimmune vasculitides and emphasizes the need for early recognition, rigorous application of classification criteria, and individualized immunosuppressive strategies to optimize outcomes in such rare presentations.