The journal of medical investigation : JMI · 2026
Pancreatic Adenosquamous Carcinoma with Direct Gastric Invasion:Preoperative Diagnosis by Endoscopic Biopsy -A Case Report.
СтатьяКлинический случайНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Shiba Masako, Yoneda Kenichi, Sueuchi Tatsunao, Kagawa Miwako, Shinomiya Ryo, Miyake Takanori, Sato Yasushi, Sogabe Masahiro, Okahisa Toshiya, Takayama Tetsuji
Аннотация
Pancreatic adenosquamous carcinoma (PASC) is a rare and highly aggressive subtype of pancreatic cancer with a dismal prognosis, and its preoperative diagnosis remains challenging. We report the case of an 82-year-old man who presented with epigastric pain and appetite loss. Imaging studies revealed a large, partially necrotic mass in the tail of the pancreas that was contiguous with the posterior gastric wall, accompanied by multiple metastases to the liver, lungs, regional lymph nodes, and peritoneum. Upper gastrointestinal endoscopy identified a large, excavated ulcer within a submucosal tumor-like elevation, and biopsies from the ulcer margin confirmed the presence of squamous cell carcinoma. The pathological findings showed PASC. The patient was diagnosed with Stage Ⅳ PASC, and palliative care was selected in view of advanced dementia and disease extent. This case shows that PASC can present with direct gastric penetration, and it highlights the value of direct endoscopic biopsy of the invaded gastric site to secure a definitive preoperative histopathologic diagnosis. PASC should be considered in the differential diagnosis of pancreatic masses that exhibit gastric invasion and marked internal necrosis on imaging. J. Med. Invest. 73 : 286-290, February, 2026.