The Journal of international medical research · 2015
Morphological features of retinal development in premature Chinese infants observed by computer-assisted indirect ophthalmoscope imaging.
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Chen Feng, Xiang Daoman, Mao Yani, Liu Tian
Аннотация
OBJECTIVE: To investigate retinal maturation in premature infants (gestation age <37 weeks). using computer-assisted indirect ophthalmoscope imaging.
METHODS: Premature infants at postmenstrual age 33-46 weeks, who underwent fundus examinations using computer-aided indirect ophthalmoscopy, were stratified into seven postmenstrual-age groups. Images of macular morphology, peripheral retinal vascularization and fundus pigmentation were compared.
RESULTS: The study included 268 infants in the following postmenstrual-age groups: 33-34 weeks (n = 19), 35-36 weeks (n = 37), 37-38 weeks (n = 49), 39-40 weeks (n = 55), 41-42 weeks (n = 49), 43-44 weeks (n = 34), and 45-46 weeks (n = 25). The macula matured with increasing postmenstrual age. A mature macula was observed in 92% of infants at 45-46 weeks. Complete vascularization was achieved at 41-42 weeks in the nasal retina and at 43-44 weeks in the temporal retina. The number of retinas with normal pigmentation increased with postmenstrual age (rising to 84% of infants at postmenstrual age 45-46 weeks).
CONCLUSIONS: Following premature birth, macular morphology, retinal vascularization and retinal pigmentation continue to develop. This study provides reference images of normal retinal development in premature infants.
METHODS: Premature infants at postmenstrual age 33-46 weeks, who underwent fundus examinations using computer-aided indirect ophthalmoscopy, were stratified into seven postmenstrual-age groups. Images of macular morphology, peripheral retinal vascularization and fundus pigmentation were compared.
RESULTS: The study included 268 infants in the following postmenstrual-age groups: 33-34 weeks (n = 19), 35-36 weeks (n = 37), 37-38 weeks (n = 49), 39-40 weeks (n = 55), 41-42 weeks (n = 49), 43-44 weeks (n = 34), and 45-46 weeks (n = 25). The macula matured with increasing postmenstrual age. A mature macula was observed in 92% of infants at 45-46 weeks. Complete vascularization was achieved at 41-42 weeks in the nasal retina and at 43-44 weeks in the temporal retina. The number of retinas with normal pigmentation increased with postmenstrual age (rising to 84% of infants at postmenstrual age 45-46 weeks).
CONCLUSIONS: Following premature birth, macular morphology, retinal vascularization and retinal pigmentation continue to develop. This study provides reference images of normal retinal development in premature infants.