Psychological assessment · 2025
The Dissociative Symptoms Scale (DSS): Psychometric properties of scores on a German version in clinical samples.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Heekerens Johannes B, Biermann Miriam, Mocarz-Kleindienst Maria, Vonderlin Ruben, Lyssenko Lisa, Hofmann Valerie X C, Carlson Eve B, Enning Frank, Schmahl Christian, Kleindienst Nikolaus
Аннотация
Dissociation is a widespread phenomenon with significant mental health implications. The 20-item Dissociative Symptoms Scale (Carlson et al., 2018) was developed to measure moderately severe levels of dissociation across a broad range of clinical populations. The factor structure of the Dissociative Symptoms Scale comprises four domains: Depersonalization/Derealization, Gaps in Awareness and Memory, Cognitive-Behavioral Reexperiencing, and Sensory Misperceptions. In this article, we present a German version of the Dissociative Symptoms Scale (G-DSS) and examine the psychometric properties of scores on the G-DSS. Across two studies (Ntotal = 257) involving clinical samples primarily composed of individuals with depressive disorders, borderline personality disorder, and posttraumatic stress disorder, we demonstrate that G-DSS scores mostly align with the expected four-factor structure. In addition, G-DSS scores demonstrated adequate internal consistency (ω ≥ .76 for subscales), strong convergent validity with large correlations to scores on other dissociation measures, good discriminant validity with small or nonsignificant correlations to scores on personality facets, and good concurrent validity with positive correlations to scores on psychopathology indicators. We conclude that scores on the G-DSS are reliable and valid for assessing dissociative symptoms in clinical populations similar to the samples studied, which can enhance our understanding of dissociation's structure and clinical implications. (PsycInfo Database Record (c) 2026 APA, all rights reserved).