The New bioethics : a multidisciplinary journal of biotechnology and the body · 2026
Bulūgh and Bioethics: Islamic Criteria for Puberty and its Contemporary Implications.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Irfan Humza, Qamar Yahya, Abdool Ibraheem
Аннотация
In Islamic law, Bulūgh (puberty) separates childhood from adulthood, yet English-language scholarship on it is sparse and fragmented. We reviewed primary juristic compendia of the four canonical schools of Islamic jurisprudence (Ḥanafī, Mālikī, Shāfi'ī, Ḥanbalī), synthesized biomedical literature on pubertal markers, and analyzed bioethical implications through case studies. All four schools accept iḥtilām (ejaculation) in males and ḥayḍ (menstruation) or ḥaml (pregnancy) in females as definitive; inbāt (pubic hair) and breast development are conditional in some schools. Absent physical signs, bulūgh defaults to an upper age of 15-19 lunar years, with 15 the majority position for both sexes; minimum thresholds of 9-12 years vary by school and sex. These criteria can conflict with prevalent legal and bioethical norms, creating dilemmas for Muslim patients. Integrating them into clinical policy would support patient autonomy, legal clarity, and culturally competent care. Interdisciplinary dialogue between jurists, clinicians, and ethicists is urgently needed.