Optometry (St. Louis, Mo.) · 2006
Preventing reactivation of ocular histoplasmosis: guidance for patients at risk.
СтатьяОбзорНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Trevino Richard, Salvat Ricardo
Аннотация
BACKGROUND: Ocular histoplasmosis syndrome (OHS), a significant cause of vision loss in young and middle-aged adults, is associated with the fungus Histoplasma capsulatum (Hc). There is considerable evidence that recurrent reactivation of perimacular ocular histoplasmosis lesions is an important cause of disease progression and that vision loss is at least, in part, a consequence of host sensitivity to fungal antigen.
METHODS: The etiology and pathogenesis of OHS is reviewed and specific recommendations are made for patients with OHS that may decrease the risk of reactivation of ocular histoplasmosis lesions and slow disease progression.
CONCLUSION: Patients with perimacular chorioretinal scars secondary to OHS should be informed by the clinician that they are at risk for vision loss; they should be told the symptoms of choroidal neovascularization and how to self-monitor their vision with an Amsler grid. We recommend they also be instructed on how to decrease their risk of reinfection by Hc. Aggressive treatment of dermatomycoses, onychomycosis, vaginal candidiasis, and other chronic fungal infections may decrease the risk of reactivation of ocular lesions. Patients with OHS who are considering LASIK surgery should be informed that the procedure may trigger choroidal neovascularization.
METHODS: The etiology and pathogenesis of OHS is reviewed and specific recommendations are made for patients with OHS that may decrease the risk of reactivation of ocular histoplasmosis lesions and slow disease progression.
CONCLUSION: Patients with perimacular chorioretinal scars secondary to OHS should be informed by the clinician that they are at risk for vision loss; they should be told the symptoms of choroidal neovascularization and how to self-monitor their vision with an Amsler grid. We recommend they also be instructed on how to decrease their risk of reinfection by Hc. Aggressive treatment of dermatomycoses, onychomycosis, vaginal candidiasis, and other chronic fungal infections may decrease the risk of reactivation of ocular lesions. Patients with OHS who are considering LASIK surgery should be informed that the procedure may trigger choroidal neovascularization.