BMJ paediatrics open · 2026
High levels of parenting stress and trauma despite age-appropriate developmental outcomes following perinatal asphyxia: a cross-sectional observational study.
СтатьяНаблюдательное исследованиеМногоцентровое исследованиеСравнительное исследованиеНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Sutterer-Verrelli Angela, Georg Anna Katharina, Riecker Anja, Weiss Veronique B, Puchwein-Schwepcke Alexandra F, Nussbaum Claudia
Аннотация
OBJECTIVE: To examine the association of perinatal asphyxia across mild to moderate hypoxic-ischaemic encephalopathy (HIE) severity levels and therapeutic hypothermia (TH) with child developmental outcomes and parenting stress and to explore parental trauma and psychosocial support.
DESIGN: Multicentre, cross-sectional, comparative observational study.
SETTING: Two university medical centres in Germany.
PARTICIPANTS: Parents of children aged 1-5.5 years with a history of perinatal asphyxia treated with TH (n=58) or without TH (n=77), and unexposed control children (n=179).
OUTCOME MEASURES: Parents completed the Ages & Stages Questionnaire, Third Edition, and the Parenting Stress Index (PSI) for the primary outcome, and reported on birth-related trauma, psychosocial support and family planning decisions as exploratory secondary outcomes.
RESULTS: Most children showed age-appropriate developmental outcomes across all groups. In contrast, parents in both asphyxia groups reported elevated stress levels, with higher PSI scores in the TH group, particularly in the health, competence and attachment domains. Postnatal trauma was highly prevalent, affecting 88% of parents in the TH group, 73% in the non-TH group and 15% in controls. Psychosocial support was perceived as sufficient by only 20% of parents in the non-TH group, compared with 39% in the TH group. Birth-related trauma was a significant predictor of parental stress.
CONCLUSIONS: Despite mostly age-appropriate development on screening, parental stress and trauma were highly prevalent regardless of HIE severity, and psychosocial support was markedly insufficient, particularly for families whose infants did not receive TH. These findings highlight the need for structured, accessible psychosocial support for all patient-families affected by perinatal asphyxia.
DESIGN: Multicentre, cross-sectional, comparative observational study.
SETTING: Two university medical centres in Germany.
PARTICIPANTS: Parents of children aged 1-5.5 years with a history of perinatal asphyxia treated with TH (n=58) or without TH (n=77), and unexposed control children (n=179).
OUTCOME MEASURES: Parents completed the Ages & Stages Questionnaire, Third Edition, and the Parenting Stress Index (PSI) for the primary outcome, and reported on birth-related trauma, psychosocial support and family planning decisions as exploratory secondary outcomes.
RESULTS: Most children showed age-appropriate developmental outcomes across all groups. In contrast, parents in both asphyxia groups reported elevated stress levels, with higher PSI scores in the TH group, particularly in the health, competence and attachment domains. Postnatal trauma was highly prevalent, affecting 88% of parents in the TH group, 73% in the non-TH group and 15% in controls. Psychosocial support was perceived as sufficient by only 20% of parents in the non-TH group, compared with 39% in the TH group. Birth-related trauma was a significant predictor of parental stress.
CONCLUSIONS: Despite mostly age-appropriate development on screening, parental stress and trauma were highly prevalent regardless of HIE severity, and psychosocial support was markedly insufficient, particularly for families whose infants did not receive TH. These findings highlight the need for structured, accessible psychosocial support for all patient-families affected by perinatal asphyxia.