The Journal of nutrition · 2014
Vitamin B-12 supplementation during pregnancy and early lactation increases maternal, breast milk, and infant measures of vitamin B-12 status.
СтатьяРандомизированное исследованиеПоддержка NIH: внешняя программаПоддержка исследования: вне правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Duggan Christopher, Srinivasan Krishnamachari, Thomas Tinku, Samuel Tinu, Rajendran Ramya, Muthayya Sumithra, Finkelstein Julia L, Lukose Ammu, Fawzi Wafaie, Allen Lindsay H, Bosch Ronald J, Kurpad Anura V
Аннотация
Pregnant women in resource-poor areas are at risk of multiple micronutrient deficiencies, and indicators of low vitamin B-12 status have been associated with adverse pregnancy outcomes, including anemia, low birth weight, and intrauterine growth retardation. To evaluate whether daily oral vitamin B-12 supplementation during pregnancy increases maternal and infant measures of vitamin B-12 status, we performed a randomized, placebo-controlled clinical trial. Pregnant women <14 wk of gestation in Bangalore, India, were randomly assigned to receive daily oral supplementation with vitamin B-12 (50 μg) or placebo through 6 wk postpartum. All women were administered iron and folic acid supplements throughout pregnancy. One hundred eighty-three women were randomly assigned to receive vitamin B-12 and 183 to receive placebo. Compared with placebo recipients, vitamin B-12-supplemented women had significantly higher plasma vitamin B-12 concentrations at both the second (median vitamin B-12 concentration: 216 vs. 111 pmol/L, P < 0.001) and third (median: 184 vs. 105 pmol/L, P < 0.001) trimesters. At 6 wk postpartum, median breast milk vitamin B-12 concentration was 136 pmol/L in vitamin B-12-supplemented women vs. 87 pmol/L in the placebo group (P < 0.0005). Among vitamin B-12-supplemented women, the incidence of delivering an infant with intrauterine growth retardation was 33 of 131 (25%) vs. 43 of 125 (34%) in those administered placebo (P = 0.11). In a subset of infants tested at 6 wk of age, median plasma vitamin B-12 concentration was 199 pmol/L in those born to supplemented women vs. 139 pmol/L in the placebo group (P = 0.01). Infant plasma methylmalonic acid and homocysteine concentrations were significantly lower in the vitamin B-12 group as well. Oral supplementation of urban Indian women with vitamin B-12 throughout pregnancy and early lactation significantly increases vitamin B-12 status of mothers and infants. It is important to determine whether there are correlations between these findings and neurologic and metabolic functions. This trial was registered at clinicaltrials.gov as NCT00641862.